THIS TACTIC in Slovenian translation

• ta taktika
• ta metoda
• to taktiko
• te taktike
• to strategijo
• ta način

Examples of using This tactic in English and their translations into Slovenian

Active forechecking: When you employ this tactic, your forwards try to put the opposing players under pressure by a high forecheck in the offensive zone.
Aktivno oviranje v napadalni tretjini: Ko uporabite to taktiko, vaši napadalci poskušajo nasprotnike spraviti pod pritisk v napadalni coni.

By using this tactic, you can reach out to potential buyers through people they already trust.
Z uporabo te taktike, lahko dosežete potencialne kupce preko ljudi, ki jim že zaupajo.

This tactic is inherent in very confident men experienced in relationships with women, which makes it difficult to discern
Ta taktika je neločljivo povezana z zelo samozavestnimi moškimi, ki so doživeli odnose z ženskami,

Only use this tactic if you are sure this can be done in a safe manner.
To taktiko uporabite le, če ste prepričani, da lahko nalogo opravi.

By the way, the administration of Barack Obama obtained similar results by applying this tactic.
Mimogrede, uprava Baracka Obame je dosegla podobne rezultate z uporabo te taktike.

in combination with a more sincere subtext, this tactic gives both the opportunity to assess whether there is“chemistry” between them or not.
v kombinaciji s bolj iskrenim podtekstom ta taktika daje priložnost oceniti, ali med njima obstaja»kemija« ali ne.

As long as he uses this tactic, you will see this strange
Dokler bo uporabljal to taktiko, boste videli ta čuden

This tactic was used in the 2011 England Riots, most notably by Greater
Ta taktika je bila uporabljena leta 2011 na Angleških protestih s strani policije iz Manchasterja,

Breaking up of play: With this tactic, your players are mainly trying to shut down the offensive efforts of your opponent.
Prekinjanje igre: Z to taktiko, bodo vaši igralci poskušali zapreti napade vašega nasprotnika.

This tactic can save time
Ta taktika lahko prihranite čas

You can even apply this tactic in responding to the challenging question"What are your weaknesses?".
To taktiko lahko uporabite celo pri odgovoru na izzivno vprašanje"Katere so vaše slabosti?".

However, in most cases, this tactic gives your business only a foothold,
Vendar pa v večini primerov ta taktika daje vašemu podjetju le oporo

California-based family law expert Amey Telkikar called this tactic“unsavory” for typical situations.
Amey Telkikar, strokovnjak za družinsko pravo s sedežem v Kaliforniji, je potrdil to taktiko, čeprav jo je poimenoval"nesramen" za značilne situacije.

This tactic didn't make them better at predicting their own scores- only making themselves think a month head worked.
Ta taktika jih ni naredila boljše pri napovedovanju lastnih rezultatov- samo tako, da si mislijo, da je mesec dela delal.

As in any action movie, in front of you is not an easy task to make a good plan of action and to apply this tactic.
Kot v vsakem akcijskem filmu, pred vami ni lahka naloga narediti dober načrt ukrepanja in uporabiti to taktiko.

especially if you skillfully pretend, but this tactic is not suitable for finding a husband.
se spretno pretvarjate, vendar ta taktika ni primerna za iskanje moža.

California-based family law expert Amey Telkikar confirmed this tactic, though called it“unsavory” for typical situations.
Amey Telkikar, strokovnjak za družinsko pravo s sedežem v Kaliforniji, je potrdil to taktiko, čeprav jo je poimenoval"nesramen" za značilne situacije.

he most likely believes that this tactic will help him.
verjetno verjame, da mu bo ta taktika pomagala.

As you know, girls have always been on the bad guys, which is why men in divorce so often choose this tactic of behavior.
Kot veste, so dekleta vedno bila na slabih fantih, zato moški v razvezi tako pogosto izberejo to taktiko vedenja.

Guide the team of the president Obama in this tactic battle against their adversaries from the congress.
Predsednik Obama vodil ekipo v tem taktike boju proti svojim nasprotnikom v kongresu.