TO INCLUDE ADDITIONAL in Slovenian translation

• vključiti dodatne
• vključujejo dodatne
• za vključitev dodatne
• navesti dodatne

Examples of using To include additional in English and their translations into Slovenian

can be modified by Anti-Doping Organizations to include additional requests for information,
lahko organizacija proti dopingu prilagodi tako, da vključuje dodatne zahteve po podatkih,

it is proposed to include additional acts of Union legislation which also pursue consumer protection objectives31.
se predlaga vključitev dodatnih aktov zakonodaje Unije, ki si prav tako prizadevajo za cilje varstva potrošnikov31.

can be modified by Anti-Doping Organizations to include additional requests for information,
lahko organizacija proti dopingu prilagodi tako, da vključuje dodatne zahteve po podatkih,

The annex 1 Tue application forms can be modified by anti-doping organizations to include additional requirements for intelligence purposes,
Obrazec prošnje za TI, kot to določa priloga 1, lahko organizacija proti dopingu prilagodi tako, da vključuje dodatne zahteve po podatkih,

The EESC encourages the Commission to include additional component material categories in the Annexes,
EESO spodbuja Komisijo, naj vključi dodatne kategorije komponentnih materialov v priloge,

the EU ETS could be expanded to include additional sectors, such as aviation,
ta program razširili tako, da bi vključeval še druge sektorje, kot so letalstvo,

It also proposes to include additional marine(sharks), timber(rosewood),
Prav tako predlaga vključitev dodatnih morskih(morski psi)

Malta as of 1 January 2008 is the third occasion on which statistical series for the euro area have had to be amended in order to include additional member countries.
euroobmočja na Ciper in Malto 1. januarja 2008 je tretji dogodek, zaradi katerega je treba serije statističnih podatkov za euroobmočje spremeniti, da bi vključevale nove države članice.

(1) to include additional Entities and accounts that present a low risk of being used by U.S. Persons to evade U.S. tax
(1) vključijo dodatni subjekti in računi, pri katerih je majhno tveganje, da bi jih osebe ZDA uporabljale za izogibanje davku ZDA,

This list will gradually expand to include additional courses and languages.
Ta seznam se bo postopoma širil in zajel dodatne programe in jezike.

In the following example, the table is expanded to include additional categories and data series.
V spodnjem primeru smo tabelo razširili tako, da vključuje dodatne kategorije in nize podatkov.

For each dictionary, there is a user dictionary that can be defined to include additional wordlists.
Za vsak slovar obstaja uporabniški slovar, ki ga je mogoče definirati tako, da vključuje dodatne sezname besed.

The extra headline field allows you to include additional text in your ads.
Dodatno polje z naslovom omogoča, da v oglase vključite več besedila.

This particular program has been expanded to include additional batteries that were shipped with the same notebook products.
Program je bil razširjen in vključuje dodatne baterije, ki so bile odposlane z istimi izdelki za prenosne računalnike.

The program has been expanded to include additional batteries that were shipped with the same notebook products.".
Program je bil razširjen in vključuje dodatne baterije, ki so bile odposlane z istimi izdelki za prenosne računalnike.

the Baltra airport was remodelled to include additional restaurants, shops
2008 so letališče na Baltri modernizirali, zgradili dodatne restavracije, trgovine

That's why FIBARO engineers decided to include additional protection in FIBARO Smoke Sensor in the form of temperature sensor.
Zato so se strokovnjaki odločili vanj vključiti dodatne zaščite v obliki temperaturnega tipala.

Product extensions allow you to include additional product information with a text ad that may more generally represent your business or services.
Z razširitvami izdelkov lahko v besedilni oglas vključite dodatne informacije o izdelku in tako predstavite podjetje ali storitve bolj na splošno.

The GARDENA smart App is constantly being improved and updated to include additional functions, such as a plant library,
Aplikacija GARDENA smart se nenehno izboljšuje in posodablja, vključujejo se dodatne funkcije, kot so rastlinska knjižnica,

The founders are planning to expand the existing product range to include additional modular furniture systems,
Ustanovitelji načrtujejo, da bodo obstoječo paleto dopolnili z dodatnimi sestavljivimi sistemi pohištva.