TO LIST ALL in Slovenian translation

• našteti vse
• seznam vseh
• navesti vse
• našteti vseh

Examples of using To list all in English and their translations into Slovenian

The color scheme of the plant is so diverse that it is difficult to list all the variations.
Barvna shema obrata je tako raznolika, da je težko našteti vse variacije.

We are now going to list all the vitamins that are included in the formula a Eco Slim.
Sedaj bomo našteli vse vitamine, ki jih vsebuje formula Eco Slim.

It is almost impossible to list all advantages of each ink of this brand,
Če bi navedli vse prednosti vsakega trupa te blagovne znamke,

As a result, we're now able to list all fragrance chemicals down to .01% of the total product formula.
Zato zdaj lahko od celotne formule izdelka navedemo vse kemične sestavine dišave, razen 0,01%.

It is impossible to list all the possible components of a mobility partnership here,
V tem okviru ni mogoče navesti vseh možnih elementov partnerstva za mobilnost,

If you're going to list all of the things it can't be,
Če boste naštel vse, kar ne more biti,

To list all materials which the master nejl design can't use at creation of nail masterpieces.
Navedite vse materiale, ki jih lahko uporabi mojster oblikovanja nohtov pri ustvarjanju nohtov mojstrovine.

There are too many changes in the new version to list all of them, but here are some of the most significant.
Obstaja preveč sprememb v novi različici za naštevati vse od njih, ampak tukaj je nekaj najpomembnejših.

And if we had the patience to list all of the wars going on in the world right now,
Če bi imeli dovolj potrpežljivosti, da bi našteli vse vojne, ki se v tem trenutku odvijajo po svetu,

We don't need to list all the reasons for that, so read these ten common excuses about fitness and find out why they don't make any sense.
Nam ni treba navesti vse razloge za to, da preberete ta deset skupnih izgovorov o primernosti in ugotoviti, zakaj se ne bi nobenega smisla.

There are many well known quotations describing the Prophet so we will not take time to list all of them.
Obstaja veliko znanih citatov, ki opisujejo preroka, tako da ne bo časa, da bi naštel vse od njih.

it is impossible to list all that awaits you in the virtual world of colorful Guild Wars 2,
ga je nemogoče našteti vse, ki vas čaka v virtualnem svetu pisane Guild Wars 2,

The Committee therefore calls on the Commission to ask Member States once again to list all ways of revitalising disused or reduced-volume networks for freight transport.
Odbor tako Komisijo prosi, da naj države članice ponovno pozove, da naredijo seznam vseh možnih načinov oživitve obstoječih opuščenih omrežij ali omrežij, na katerih je bil promet zmanjšan, da bi z uporabo za tovorni promet postala zanimivejša.

It is difficult to list all the benefits that the implementation of cloud-based WMS brings with it,
Težko je navesti vse prednosti, ki jih s sabo prinese implementacija WMS v oblaku,

In order to list all the examples of outstanding vegetation on the face of Sean Connery,
Da bi našteli vse primere izjemne vegetacije na obrazu Seana Conneryja,

we will issue separate declaration letter to list all those SVHC substances with its CAS No.,
bomo izdali posebno izjavo pismo na seznam vse tiste SVHC snovi s CAS št,

it would be excessively formalistic nevertheless to require the contracting authority to list all these specifications individually.
bi bilo preveč formalistično od naročnika zahtevati, naj kljub temu posebej navede vsako od teh specifikacij.

the reference to detailed characteristics would have required it to list all the requirements of Regulation No 2092/91,
bi bilo za navedbo podrobnih značilnosti treba našteti vse zahteve Uredbe št. 2092/91,

We are among experts here so perhaps there is no need in this Chamber to list all the urgent problems that need to be tackled:
Vsi v tem parlamentu to temo dobro poznamo, zato verjetno ni treba našteti vseh resnih težav, ki jih je treba rešiti:

I am going to list all projects I have worked and will be working on.
Seznam vseh projektov, na katerih smo delali in še vedno delamo.