TO PREVENT UNAUTHORIZED ACCESS in Slovenian translation

• za preprečevanje nepooblaščenega dostopa
• prepreči nepooblaščen dostop
• za preprečitev nepooblaščenega dostopa
• preprečujejo nepooblaščen dostop
• preprečen neupravičen dostop
• preprečiti nepooblaščen dostop
• preprečite nepooblaščen dostop

Examples of using To prevent unauthorized access in English and their translations into Slovenian

logging into an account, or to prevent unauthorized access to or use of a user's account information;
prijavi v račun ali preprečite nepooblaščen dostop do podatkov uporabniškega računa ali uporabo njih;

we observe reasonable procedures to prevent unauthorized access and the misuse of personal information.
upoštevamo razumne postopke za preprečevanje nepooblaščenega dostopa in zlorabe osebnih podatkov.

In accordance with European data protection laws, we observe reasonable procedures to prevent unauthorized access and the misuse of personal data.
V skladu s slovenskimi in z evropskimi predpisi o varstvu podatkov GoOpti uporablja primerne postopke za preprečitev nepooblaščenega dostopa in zlorabe osebnih podatkov.

set passwords for these services to prevent unauthorized access.
nastavite za te storitve gesla, s katerimi preprečite nepooblaščen dostop.

organizational measures to protect your personal data and to prevent unauthorized access to your personal data.
organizacijske ukrepe za zaščito vaših osebnih podatkov in za preprečevanje nepooblaščenega dostopa do vaših osebnih podatkov.

technical protective measures to prevent unauthorized access to classified information.
tehničnih zaščitnih ukrepov za preprečitev nepooblaščenega dostopa do tajnih podatkov EU.

The Access Rights shall be handled with due care and so as to prevent unauthorized access to the Team Pro Service
Pravice do dostopa je treba obravnavati skrbno in preprečiti nepooblaščene dostope do storitve Team Pro

This section explains necessary settings you need to specify to prevent unauthorized access before using a printer/multifunction machine connected to the network.
V tem razdelku opisujemo potrebne nastavitve, s katerimi preprečite nepooblaščene dostope pred uporabo tiskalnika/večfunkcijske naprave, povezane v omrežje.

we will make reasonable efforts to confirm your identity and to prevent unauthorized access to your personal data.
si bomo prizadevali, da boste potrdili svojo identiteto in preprečili nepooblaščen dostop do vaših osebnih podatkov.

Once we have received your information, we will use strict procedures and security features to try to prevent unauthorized access.
Ko bomo prejeli vaše podatke, bomo uporabili stroge varnostne postopke za preprečitev nepooblaščenih dostopov.

This section describes the security measures on how to prevent unauthorized access from the external network.
V tem razdelku opisujemo varnostne ukrepe, s katerimi preprečite nepooblaščene dostope iz zunanjega omrežja.

security features to try to prevent unauthorized access.
bi poskušali preprečiti nepooblaščeni dostop.

The access to your personal information is restricted to prevent unauthorized access, modification or misuse
Dostop do vaših osebnih podatkov je omejen, da se prepreči nepooblaščen dostop, spremembe ali zloraba

The Access Rights shall be handled with due care and in such a manner as to prevent unauthorized access to the Club Service
S pravicami dostopa je treba ravnati previdno in tako, da preprečimo nepooblaščen dostop do storitve kluba

Polar takes appropriate precautions to prevent unauthorized access to and improper use of your personal data.
Polar poskrbi za primerne preventivne ukrepe, s katerimi prepreči nepooblaščen dostop do vaših osebnih podatkov in njihovo uporabo.

(4) To prevent unauthorized access to your personal data, the connection is encrypted using TLS technology.
(2) Da preprečimo nepooblaščen dostop do vaših osebnih podatkov je postopek naročila šifriran z uporabo tehnologije TLS.

Physical security is in place to prevent unauthorized access to database equipment
Fizično varovanje je oblikovano tako, da preprečuje nepooblaščen dostop do opreme baz podatkov

widespread security methods in order to prevent unauthorized access, to preserve the accuracy of the data
obsežne varnostne metode z namenom preprečevanja nepooblaščenega dostopa, zagotavljanja točnosti podatkov

To prevent unauthorized access or disclosure, we have put in place safeguards to secure the information we collect.
Da bi preprečili nepooblaščen dostop ali razkritje, smo uvedli zaščitne ukrepe za zavarovanje informacij, ki jih zbiramo.

The ordering process is encrypted using SSL technology to prevent unauthorized access by third parties to your personal data,
Postopek naročila je šifriran s tehnologijo TLS, da se prepreči nepooblaščen dostop tretjih oseb do vaših osebnih podatkov,