TO USE THE DEVICE in Slovenian translation

• uporabljati napravo
• uporabo naprave
• se naprava uporabi
• za uporabo pripomočka
• uporabe naprave

Examples of using To use the device in English and their translations into Slovenian

The sensors normally sit on the user's desk, creating a 3D space that allows the user to use the device while sitting, standing,
To ustvarja 3D prostor, ki uporabniku omogoča uporabo naprave, medtem ko sedi,

a service provider and originally supplied subject to limited contractual authorisation to use the device to gain access to a protected service only in a first Member State.
je bila izdelana z njegovim soglasjem in je bila prvotno dobavljena pod pogojem omejenega pogodbenega dovoljenja, da se naprava uporabi za dostop do zaščitene storitve le v prvi državi članici.

Only 34% of those asked knew that anyone was allowed to use the device, 49% said that only trained personnel could use it,
Toda le 34 odstotkov vprašanih je vedelo, da lahko kdorkoli dovoljuje uporabo naprave, 49 odstotkov je dejal, da bi ga lahko le usposobljeno osebje uporabljalo

and allows you to use the device for endovideosurgical interventions.
in vam omogoča uporabo naprave za endovideoirke.

43 percent said they would not be willing to use the device, and 10 percent didn't know what they would do.
43 odstotkov jih je izjavilo, da ne bi bile pripravljene uporabljati naprave, 10 odstotkov pa jih ne bi vedelo, kaj bi storili.

In order to use the device, it is necessary to know how
Da bi lahko uporabljali napravo, je treba vedeti,

you need to use the device for at least two months,
morate uporabiti napravo za najmanj dva meseca,

the information needed to use the device safely must be set out on the device itself and/or on the packaging for each unit or, where appropriate, on the sales packaging.
potrebne za varno in pravilno uporabo pripomočka, navedene na pripomočku samem in/ali, kjer ustreza, na prodajni embalaži.

a driver is unable to use the device fitted to the vehicle,
ni v vozilu, ne more uporabiti naprave, vgrajene v vozilo,

a service provider and originally supplied subject to limited contractual authorisation to use the device to gain access to a protected service only in a first Member State
je bila prvotno dobavljena pod pogojem omejenega pogodbenega dovoljenja, da se napravo uporabi za dostop do zaščitene storitve le v prvi državi članici, uporabljena pa je bila za

a service provider and originally supplied subject to limited contractual authorisation to use the device to gain access to a protected service only in a first Member State
je bila prvotno dobavljena pod pogojem omejenega pogodbenega dovoljenja, da se napravo uporabi za dostop do zaščitene storitve le v prvi državi članici, uporabljena pa je bila za

sold subject to a limited authorisation to use the device only to gain access to the protected service in particular circumstances,
jo proda z omejenim dovoljenjem, da se ta naprava uporablja le za dostop do zaščitene storitve v določenih okoliščinah, ali postane ta naprava„nedovoljena

sold subject to a limited authorisation to use the device only to gain access to the protected service in particular circumstances, that device does
se z zahtevo omejenega dovoljenja proda tako, da se naprava lahko uporablja le za to, da se dostop do zaščitene storitve pridobi v določenih okoliščinah- ne postane„nedovoljena naprava“ v smislu člena 2(e)

When it comes to using the device, simply pack the stem with coarsely-ground material.
Ko se odločite uporabljati napravo, preprosto napolnite stekleno cev z grobo zmleto zmesjo.

One caveat- even if you are accustomed to using the device solely as a"dialer", sometimes the phone may not be enough.
Eno opozorilo- tudi če ste navajeni na uporabo naprave zgolj kot"narečje", včasih telefon morda ne bo dovolj.

This can be checked by reading the numerous positive reviews of customers who already have the opportunity to use the devices.
To se lahko preveri tako, da se preberejo številni pozitivni pregledi strank, ki že imajo možnost uporabe naprav.

hotels need to provide support to allow guests to use the devices they bring with them.
hoteli zagotovijo podporo, ki gostom omogočajo uporabo naprav, ki jih prinesejo s seboj.

as physicians are opting to use the devices in conjunction to ensure a successful procedure.
se zdravniki odločijo, da bodo uporabljali pripomočke za zagotovitev uspešnega postopka.

as physicians are choosing to use the devices to guarantee a prosperous procedure.
se zdravniki odločijo, da bodo uporabljali pripomočke za zagotovitev uspešnega postopka.

as physicians are choosing to use the devices to guarantee a thriving procedure.
zdravniki odločajo, uporaba pripomočkov za zagotovitev uspešnega postopka.