Examples of using Transferable in English and their translations into Slovenian
{-}
-
Financial
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
which are readily transferable and loans and deposits,
What's more, if you decide to sell your Ford, the transferable warranty is an added benefit for the new owner.
Še več, če se odločite svojega Forda prodati, je prenosljiva garancija dodatna prednost za novega lastnika.The transport authorizations and permits referred to in Articles 3 and 4 hereof are personal and not transferable to other transport operators.
Dovoljenj in dovolilnic za prevoz iz 3. in 4. člena tega sporazuma se ne sme prenesti na druge prevoznike.it is transferable to the broad masses- in the further progress also to you.
je prenosljiva na širše množice- v nadaljnjem napredku tudi na vas.Virtual Chips have no value in and of themselves and are not transferable and exchangeable within a User account except in accordance with our transfer policy.
Virtualni žetoni nimajo nobene vrednosti in niso prenosljivi ali zamenljivi znotraj uporabniškega računa, razen v skladu z našimi Pravili o prenosih.The vouchers are expected to be transferable within the family and can be used in accommodation establishments until the end of 2020.
Boni naj bi bili prenosljivi znotraj družine, mogoče pa jih bo koristiti v nastanitvenih obratih do konca leta 2020.which are readily transferable, and instruments such as loans
so prosto prenosljivi, in instrumenti, kot so posojilausing the list system or the single transferable vote.
pri čemer se uporabi sistem list ali en prenosljivi glas.result oriented and transferable.
osredotočeni na rezultate in prenosljivi.using the list system or the single transferable vote.
pri čemer se uporabi sistem list ali en prenosljivi glas.they will be freely transferable.
bodo prosto prenosljivi.precisely defined vehicle and are not transferable.
so vezani na točno določeno vozilo in niso prenosljivi.The members of the European Parliament are elected in each member state by a system of proportional representation on the basis of lists or single transferable votes.
V vsaki državi članici so člani Evropskega parlamenta izvoljeni na podlagi proporcionalne zastopanosti, pri čemer se uporabi sistem list ali en prenosljivi glas.Higher education enhances individual potential and should equip graduates with the knowledge and core transferable competences they need to succeed in high-skill occupations.
Visokošolska izobrazba krepi posameznikov potencial bi morala diplomante opremiti z znanjem in ključnimi prenosljivimi sposobnostmi, ki jih potrebujejo za uspeh v poklicih, kjer se zahtevajo visoke kvalifikacije.Debt instruments' means bonds and other forms of transferable debt, instruments creating
Dolžniški instrument“ pomeni obveznice in druge oblike prenosljivega dolga, instrumente,Our approach to developing bioeconomic business concepts is transferable to other crop products
Naš pristop za razvoj biogospodarskih poslovnih konceptov je prenosljiv tudi na druge rastlinske pridelkeThis product has transferable performance, which is suitable for hot stamping on cloth
Ta izdelek je prenosljiv zmogljivost, ki je primerna za vroče žigosanje na krpoThis item refers to the number of transferable overnight deposits accounts( see definitions of instrument categories in Part 2 of Annex II) held with the reporting institution.
Ta postavka se nanaša na število računov s prenosljivimi vlogami čez noč( glej opredelitve kategorij instrumentov v delu 2 Priloge ΙΙ) pri instituciji poročevalki.Number of transferable overnight deposit accounts Number of transferable internet/ PC-linked overnight deposit accounts( 1)
Število računov s prenosljivimi vlogami čez noč Število računov s prenosljivimi vlogami čez noč, dostopnimi preko spleta/ osebnega računalnika( 1)There is an increasing focus on transferable skills and STEAM, with the"A" referring to Arts.
Prenosljivim znanjem in STEAM, pri čemer se„A“ nanaša na družboslovje(arts).
