WERE DRINKING in Slovenian translation

• so pili

Examples of using Were drinking in English and their translations into Slovenian

Younger one night two men were drinking in a bar followed home.
Bila je mlajša od mene. Neke noči, sta ji dva moška, ki sta pila v baru, sledila domov.

Police reported that the men were drinking to celebrate Orthodox Christmas
Moška sta med popivanjem ob pravoslavnem božiču tekmovala v polaganju rok,

While you were drinking or sleeping, or whatever it is you deemed so necessary on Monday morning.
Medtem ko si popival ali spal, ali karkoli že je, da si menil je tako pomembno v ponedeljek zjutraj.

Of male students, 55% female students in acquaintance rape were drinking or using drugs.
Študentov in 55% študentk, vključenih v posilstva je bilo po vplivom pitja alkohola ali z uporabo drog.

forty-nine percent of Americans were drinking plant milk,
devet odstotkov Američanov pitje rastlinskega mleka,

A woman was getting ready to give birth in the wagon, some were drinking and so was Katusha.
Ženska se je pripravljala na porod v vagonu, nekateri so se napili in med njimi tudi Maslova.

they charted how much caffeinated coffee and tea the participants were drinking.
koliko kave s kofeinom in čaja popijejo udeleženci.

Kimberly Sullivan said she and her brother were drinking wine the night he died.
Kimberly Sullivan je rekla, da je z bratom pila vino, ko je umrl.

This is a half-gallon so that means you were drinking probably about two gallons of soda a day.
Ena takšna vsebuje več kot 2 litra, kar pomeni, da si občasno spil verjetno okoli 10 litrov te pijače dnevno.

Davis in 2004 showed that people who were drinking Wu-long tea daily,
je pokazala, da so pri ljudeh, ki so pili wulong čaj dnevno,

Is Drinking Vinegar the Next Lemon Water?
Ali je pitje kisa naslednja limona?

No one knows what I'm drinking.
Da jaz pijem ne ve nihče.

He should not be drinking but he is..
To lahko pije, vendar ni.

Could I get a wine cooler and whatever Gavin's drinking, on me?
Cooler in to, kar pije Gavin. Na moj račun zapiši?

How is drinking water purified?
Kako je pitna voda prečiščena?

Not so much my foster dad's drinking…".
Ne toliko zaradi očimovega pitja…".

Renisha was drinking and smoking.
Vilar je pil in pušil.

Americans are drinking more whiskey than beer.
Več Američanov pije pivo kot vino.

Which means he's drinking-- boom, on the floor.
On pije in potem bum na tla.

No one should be drinking dirty water.
Nihče noče piti umazane vode.