WERE DRINKING in French translation

• buvais
• avais bu
• était en train de boire
• buvaient
• buviez
• buvait
• a bu
• avait bu
• as bu

Examples of using Were drinking in English and their translations into French

They threw us into the building where they were drinking and smoking marihuana.
Ils nous ont jetées dans un local où ils buvaient et fumaient de la marijuana.

You mentioned divorce a couple of times… but you were drinking.
Tu as parlé de divorce une ou deux fois… mais tu avais bu.

I thought that you were drinking water.
Je pensais que tu buvais de l'eau.

If even for that bearded Karla, but we were drinking for 3 days!
Pour Karla le barbu. On a bu trois jours de suite!

You were drinking and driving!
Tu as bu et conduit!

We were drinking, of course.
On buvait, bien sûr.

We were drinking that night.
On avait bu ce jour-là.

You were drinking and got sacked?
Vous buviez et on vous a virée?

And they were all alcoholics to the point where they were drinking Listerine.
Et ils étaient tous alcooliques… au point où ils buvaient de la Listerine.

You said you were drinking.
Tu as dit que tu avais bu.

I preferred you when you were drinking.
Je te préférais quand tu buvais.

We were drinking tea… and this stupid waiter spilled wine on me.
On a bu du thé. Le serveur m'a renversé du vin dessus.

Tell people you were drinking with me all night.
Dis aux gens que tu as bu toute la nuit avec moi.

We were drinking, you were out of town.
On avait bu, tu n'étais pas là.

Since we were drinking.
On buvait alors.

I didn't want you to feel like you were drinking alone.
Je ne voulais pas que vous buviez seule.

I never said you were drinking.
Je n'ai jamais dit que tu buvais.

They just said you were drinking.
Elles m'ont dit que tu avais bu.

We were drinking together last night.
On a bu ensemble hier soir.

I know not long ago you were drinking the health of one DuIskaya.
Je sais que tu as bu récemment à Ia santé d'une certaine DouIskaïïïa.