WHEN DRIVING in Slovenian translation

• ko vozite
• vožnja
• ko voziš
• ko vozim
• vožnjo
• če se peljete

Examples of using When driving in English and their translations into Slovenian

I do get most of my ideas when driving or asleep.
Večino idej dobim v snu, ali ko se vozim.

The most obvious is when driving.
Najbolj očitno je to med vožnjo.

You can use them even when driving.
Lahko ga uporabljate tudi, ko se ne vozite.

At times, the taxi drivers do not use the taxi meter when driving.
Na trenutke, taxi vozniki ne uporabljajte taxi meter pri vo┼żnji.

So are you also afraid when driving in the car?
Se tudi vam to dogaja, ko se vozita v avtu?

This is very important, especially when driving in Michigan.
To je še posebej pomembno pri vožnjo po makadamu.

Always stay focused when driving.
Vedno bodite osredotočeni na vožnjo.

But I do love to sing along with my favorite songs when driving.
Še posebej radi pa prisluhnimo najljubšim pesmim takrat, ko vozimo.

What to do when driving on ice.
Članki Kaj storiti, ko zapeljemo na led.

We don't even think about what we do when driving.
Mi se ne zaveda, da vse, kar počnemo v vožnji.

You must have all of the following documents with you when driving abroad.
Morate imeti vse naslednje dokumente z vami za vožnjo v tujini.

And he wasn't drinking when driving.
Sej ni pil, ko je vozil.

especially when driving safely…!
še posebej kadar voziš prehitro!

When driving, it is much easier to see the lights from another car than to see our own.
Ko vozite avto, vam je lažje videti luči drugih vozil kot pa lastne luči.

How often, when driving, have you suddenly realised that you can't remember the last few miles?
Ko vozite avto, kolikokrat se vam zgodi, da se nenadoma ne spomnite,?

whereas there is more effort involved than when driving a car.
zahteva več naporov kot vožnja z avtomobilom.

These side effects may affect your skills when driving or doing anything that requires you to be alert,
Ti neželeni učinki lahko vplivajo na vaše spretnosti, ko vozite ali delate karkoli kar zahteva vašo pozornost,

When driving on the Semič- Gradac road,
Če se peljete na cesti Semič- Gradac,

Additional lower gears can prove invaluable in challenging conditions such as when driving off-road or towing.
Dodatni nizki prestavi se lahko pokažeta kot neprecenljivi pri zahtevnih pogojih, kot so strmi vzponi in spusti ter terenska vožnja, ali pri vleki.

When driving at night, your eyes need some time to adjust to the light and shade.
Ko vozite ponoči, potrebujete nekaj časa, da se oči privadijo na temo in ulično razsvetljavo.