WHOLE COMPLEX in Slovenian translation

• celoten kompleks
• celoten sklop
• cel kompleks
• celotni kompleksni
• celotnem kompleksu
• celotni kompleks
• celotnega kompleksa
• celoten sestav

Examples of using Whole complex in English and their translations into Slovenian

The whole complex has an interesting technical heritage,
Celotni kompleks je zanimiva tehnièna dedi¹èina,

is the only apartment in the whole complex.
jele stanovanje v celotnem kompleksu.

It's actually a whole complex with hot tubs,
Pravzaprav je celoten kompleks z vročo kopeljo,

it is necessary to turn the dial to 180° and repeat the whole complex of measurements.
je potrebno vrtljivo stikalo nastaviti na 180 ° in ponoviti celoten sklop meritev.

In essence, this is an active nutritional supplement containing vitamins and a whole complex of valuable microelements.
V bistvu gre za aktivni prehranski dodatek, ki vsebuje vitamine in cel kompleks dragocenih mikroelementov.

The whole complex has an interesting technical heritage,
Celotni kompleks je zanimiva tehnična dediščina,

only one church remains of the whole complex.
le ena cerkvica je ostalo od celotnega kompleksa.

The whole complex is located near Polanska cesta road in the village Slivnica in the immediate vicinity of the primary school Franc Lešnik- Vuk Slivnica.
Celoten kompleks zemljišč se nahaja ob Polanski cesti v naselju Slivnica ob neposredni bližini Osnovne šole Franca Lešnika- Vuka Slivnica.

For the correction of health in the postoperative period, a whole complex of rehabilitation measures has been developed.
Za popravek zdravja v pooperativnem obdobju je bil razvit celoten sklop rehabilitacijskih ukrepov.

The museum organises programmes for different age groups thus making the visit more interesting, and the whole complex is a technical, cultural, historical and natural landmark.
Muzej za obiskovalce različnih starosti pripravlja programe, ki popestrijo obisk in ki jim celotni kompleks predstavijo kot tehniško, kulturnozgodovinsko in naravno znamenitost.

bring up to 10, the whole complex takes 30-40 minutes.
začeti morate s 5 ponovitvami, do 10, celoten kompleks traja 30-40 minut.

Being richly decorated and well preserved, the whole complex represents one of the most important monuments of the Byzantine art.
Ker je bogato okrašena in dobro ohranjena, celoten kompleks predstavlja enega najpomembnejših spomenikov bizantinske umetnosti.

in 1984 when the whole complex was moved, the authorities had to use dynamite against them.
je bil celoten kompleks premaknjen, so oblasti morale uporabiti dinamit proti njim.

because it contains the whole complex of essential amino acids
saj vsebuje celoten kompleks esencialnih aminokislin

The whole complex of works on the installation of new sanitary ware is preceded by the dismantling of old equipment.
Pred celotnim sklopom dela pri vgradnji nove sanitarne opreme je razstavljanje stare opreme.

If performing the whole complex of measures for emergency care at cardiac asthma is not possible,
Če ni mogoče izvesti celotnega sklopa ukrepov za nujno oskrbo za srčno astmo,

The above 8 steps for the design of a private house with their own hands generalize the whole complex design process,
Zgoraj 8 korakov za oblikovanje zasebne hiše z lastnimi rokami posplošuje celoten kompleksen proces oblikovanja,

Such rest should be given to the eyes at the slightest appearance of fatigue during the whole complex of exercises.
Takšen počitek je treba dati očesom pri najmanjšem pojavu utrujenosti v celotnem sklopu vaj.

All the methods I know I gathered in a whole complex of measures to prevent phytophtoras.
Vse metode, za katere vem, da sem se zbral v celem kompleksu ukrepov za preprečevanje fitophtor.

Because of the deep palette of the entrance opening- an occasion for serious work on the whole complex of design tasks.
Zaradi globoke palete vhodne odprtine- priložnost za resno delo na celotnem sklopu nalog oblikovanja.