Examples of using Complex technical in English and their translations into Slovenian
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
particularly where a complex technical evaluation of the goods is needed, he is obliged to do so within 30 days of the complaint.
če to zahteva zapleteno tehnično oceno blaga v 30 dneh od datuma zahtevka.Espresso coffee maker is a fairly complex technical device, equipped with an electromagnetic pump and a thermoblock.
Espresso aparat za kavo je dokaj kompleksna tehnična naprava, opremljena z elektromagnetno črpalko in termoblokom.Resource efficiency improvements do indeed require combining a value chain approach with the implementation of complex technical solutions at company level.
Izboljšave učinkovite rabe virov dejansko zahtevajo povezovanje pristopa vrednostne verige z izvajanjem zapletenih tehničnih rešitev na ravni podjetja.as well as delivering top field support for complex technical assignments.
In justified cases, especially if the complex technical evaluation of the goods is required within 30 days from the day of commencement of the complaint procedure.
V utemeljenih primerih, še posebej, če to zahteva zapleteno tehnično oceno blaga v 30 dneh od datuma zahtevka.the question of Kaesong raises complex technical and political questions.
sprožajo zaskrbljenost, kompleksna tehnična in politična vprašanja.procured under extremely tight time constraints and with complex technical requirements which had a justifiable impact on the cost.
naročilo oddati v izredno kratkem roku ter ob upoštevanju zapletenih tehničnih zahtev, kar je upravičeno vplivalo na stroške.in particular where a complex technical assessment of the condition of the product is needed, it is within 30 days from the date of the claim.
še posebej, če to zahteva zapleteno tehnično oceno blaga v 30 dneh od datuma zahtevka.ranging from tiny details to complex technical objects.
od majhnih detajlov do zapletenih tehničnih predmetov.especially if a complex technical evaluation of the goods is required, such period may extend to 30 days from the day of claim.
če to zahteva zapleteno tehnično oceno blaga v 30 dneh od datuma zahtevka.perform its functions normally, the designer had to solve a lot of complex technical problems.
je moral oblikovalec rešiti veliko zapletenih tehničnih problemov.In justified cases, especially if complex technical assessment of the goods is required no later than 30 days after the date of the claim.
V utemeljenih primerih, še posebej, če to zahteva zapleteno tehnično oceno blaga v 30 dneh od datuma zahtevka.In justified cases, especially if a complex technical appreciation of the goods is required no later than 30 days from the date of claim.
V utemeljenih primerih, še posebej, če to zahteva zapleteno tehnično oceno blaga v 30 dneh od datuma zahtevka.These compatibility requirements entail a complex technical and economical analysis that is to be done on a case by case basis.
Te zahteve po združljivosti zahtevajo kompleksno tehnično in ekonomsko analizo, ki jo je treba opraviti za vsak primer posebej.as a SME often can't afford, nor handle the complex technical situation created if several of their customers each require specific solutions.
si MSP pogosto ne morejo privoščiti niti obvladati zapletenega tehničnega položaja, ki nastane, če več njihovih strank zahteva posebne rešitve.a manufacturing process for complex technical products.”.
proizvodnega postopka za zahtevne tehnične izdelke«.The EzyBalance 18% is a handy double sided‘pop up' grey/white card which simplifies the complex technical issues surrounding exposure
Lastolite EzyBalance 18% je priročna dvostranska siva/ bela kartica, ki poenostavlja zapletena tehnična vprašanja, ki spremljajo izpostavljenostThe EzyBalance 18% is a handy double sided‘pop up' grey/white card which simplifies the complex technical issues surrounding exposure
Lastolite EzyBalance 18% je priročen dvostranski"pop up" odbojnik siva/ bela, ki poenostavlja zapletena tehnična vprašanja, ki spremljajo izpostavljenostbalancing the need to communicate complex technical information with creating opportunities for mutual exchange and learning.
uravnotežiti potrebo po posredovanju zahtevnih tehničnih informacij z ustvarjanjem priložnosti za medsebojno izmenjavo in učenje.all products have been national security center complex technical audit, is the earliest domestic enterprises get mine explosion-proof certification.
so vsi izdelki so bili nacionalno varnost središče zapletena tehnična revizija, je prej kot domača podjetja dobili mine, odporno proti eksplozijam certificiranja.
