Examples of using Technique complexe in French and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
Aujourd'hui, ces techniques complexes ne sont accessibles qu'aux grands groupes d'assurance.
Today, these complex techniques are accessible only to large insurance groups.Ce qui rend Binc unique est la communication claire sur les questions techniques complexes.
What makes Binc unique is the clear communication about technical complicated matters.assistent Simplifiez le maniement des techniques complexes!
Nos experts ont été très impressionnés de ces techniques complexes.
Gérez et publiez des documents de maintenance technique complexes pour répondre aux objectifs de la mission, réduire les délais de réparation
La priorité pour le Haut Commissariat est le renforcement de ses capacités internes de façon à pouvoir gérer efficacement des programmes de coopération technique complexes.
The first priority for OHCHR was to strengthen its in-house capacity to manage complex technical cooperation programmes.L'achat professionnel met en jeu des techniques complexes mais cette fonction implique surtout chez ceux qui en sont responsables une grande rigueur intellectuelle et morale.
Professional purchasing involves complex techniques but this work mainly involves immense intellectual and moral rigor particularly for the supplier.Actuellement, les cybercriminels utilisent plusieurs techniques complexes pour infiltrer discrètement les réseaux d'entreprise sans être détectés, et voler la propriété intellectuelle
Today's cyber-criminals employ several complex techniques to avoid detection as they sneak quietly into corporate networks to steal intellectual propertyÀ cet égard, les membres estimaient qu'il fallait étudier de façon détaillée ces données techniques complexes et les compléter par d'autres travaux de recherche.
A detailed review of this complicated technical information should be conducted and also complemented with further research.Il se tourne rapidement vers les techniques complexes de la fonte du bronze qu'il découvre au cours de ses fréquents séjours à Paris.
He quickly turned toward the complex techniques of bronze casting that he discovered during his frequent visits to Paris.Les composants d'un système d'enneigement Les installations d'enneigement sont des systèmes techniques complexes qui comprennent une multitude de composants.
Snow-making system components Snow-making systems are complex technological devices which incorporate a variety of components.En janvier 1776, lors d'une opération technique, complexe et difficile, Knox amena de nombreux canons dans la région de Boston.
In a technically complex and demanding operation, Knox brought many cannons to the Boston area by January 1776.Ingénieurs sans frontières a réuni des volontaires en ligne afin de pouvoir expliquer des techniques complexes dans un langage simple qui soit accessible aux agriculteurs locaux.
has brought together online volunteers to help explain complex techniques in user-friendly language accessible to local farmers.L'industrie aéronautique recherche de plus en plus d'ingénieurs maîtrisant des techniques complexes et diverses.
The aeronautics industry needs an ever greater number of engineers skilled in diverse, complex techniques.explications de procédure et d'utiliser un langage juridique très technique, complexe ou nuancé.
avoid procedural explanations and the use of highly technical, complex or nuanced legal language.avec ses détails raffinés et ses techniques complexes, communiquent le luxe pour représenter la pureté
refined details, complicated techniques and attention for the finishing touches,Il constate que même si les élèves font souvent appel à des techniques complexes pour analyser le passé,
He notes that while many people are often using complex skills to analyze the past,La chorégraphie conjugue les éléments techniques complexes et la créativité canadienne pour faire de la magie aquatique.
The choreography combines intricate technical elements with Canadian creativity to create magic in the water.Pour les questions techniques complexes, nos concessionnaires ainsi que le Centre de Maintenance en usine sont là pour vous soutenir.
With complex technical topics, our trade partners as well as the factories own Carthago service centre are available to you as an assistance.Ils sont ferrés en la matière et bien placés pour analyser les aspects techniques complexes de divers véhicules de dons
They are informed and conversant in the challenging technical aspects of the various giving vehicles
