SEPARATE TECHNICAL in Slovenian translation

• samostojne tehnične
• ločenih tehničnih
• dela/samostojne tehnične
• posamezne tehnične
• samostojnih tehničnih
• samostojna tehnična
• samostojno tehnično
• ločene tehnične
• tehnične(-ih

Examples of using Separate technical in English and their translations into Slovenian

components and separate technical units intended for such vehicles,
sestavnih delov in samostojnih tehničnih enot, namenjenih za taka vozila,

However, this Appendix applies to EU type-approvals for components and separate technical units granted under Regulation(EC) No 661/2009 that are based on UNECE regulations(i.e. components or separate technical units incorporating new technologies).
Vendar se ta dodatek uporablja za sestavne dele in samostojne tehnične enote s podeljeno EU-homologacijo na podlagi Uredbe(ES) št. 661/2009, ki temeljijo na pravilnikih UN/ECE(tj. sestavni deli ali samostojne tehnične enote, ki vključujejo nove tehnologije).

the manufacturer shall affix to the component or separate technical unit at least the trade name
proizvajalec na sestavni del ali samostojno tehnično enoto namesti vsaj svoje tovarniško ime

Where that component or separate technical unit is fitted in a vehicle,
Če je sestavni del ali samostojna tehnična enota vgrajena v vozilo,

components and separate technical units intended for such vehicles.
sestavnih delov in samostojnih tehničnih enot, namenjenih takim vozilom.

components or separate technical units referred to in paragraph 1 in accordance with Articles 31 and 32 of this Regulation.
sestavne dele ali samostojne tehnične enote iz odstavka 1 podelijo v skladu s členoma 31 in 32 te uredbe.

component or separate technical unit which complies with the provisions of paragraph 1 is nevertheless a serious risk to road safety,
sestavni del ali samostojna tehnična enota kljub skladnosti z določbami prvega odstavka predstavlja resno tveganje za varnost na cesti, okolje

components and separate technical units might,
sestavni deli in ločene tehnične enote zaradi svoje narave

component or separate technical unit it assesses,
sestavnih delov ali samostojnih tehničnih enot, ki jih ocenjuje,

component or separate technical unit is withdrawn from their market, and shall inform the Commission accordingly.
sestavnega dela ali samostojne tehnične enote s svojih trgov in o tem obvestijo Komisijo.

the type of vehicle, system, component or separate technical unit shall inform the approval authorities of the other Member States accordingly.
sestavni del ali samostojno tehnično enoto v enem mesecu od prejema obvestila iz prvega pododstavka ustrezno obvesti homologacijske organe drugih držav članic.

components and separate technical units intended for such vehicles referred to in Article 2(1).
sestavnih delov in samostojnih tehničnih enot, namenjenih za taka vozila, iz člena 2(1).

component or separate technical unit is withdrawn from their market, and shall inform the Commission accordingly.
sestavnega dela ali samostojne tehnične enote s svojih trgov in o tem obvestijo Komisijo.

number of the Member State which has granted the EU type-approval to a component or a separate technical unit.
številčna oznaka države članice, ki je podelila EU-homologacijo za sestavni del ali samostojno tehnično enoto.

components or separate technical units that are necessary for the operation of the technical service or the use of such vehicles, systems, components or separate technical units for personal purposes.
sestavnih delov ali samostojnih tehničnih enot, potrebnih za delovanje tehnične službe, ali uporabe takih vozil, sistemov, sestavnih delov ali samostojnih tehničnih enot v zasebne namene.

component or separate technical unit satisfies the relevant administrative provisions
sestavnega dela ali samostojne tehnične enote izpolnjuje ustrezne upravne predpise

components and separate technical units intended for such vehicles,
sestavnih delov in samostojnih tehničnih enot, namenjenih za taka vozila,

Replacement catalytic converter” means a catalytic converter or an assembly of catalytic converters intended to replace an original equipment catalytic converter which can be approved as a separate technical unit as defined in Directive[XXXX/XX/EC];
Nadomestni katalizator“ pomeni katalizator ali sestav katalizatorjev, ki so namenjeni za nadomestitev originalnega katalizatorja in se jih lahko odobri kot samostojno tehnično enoto, kot jo določa Direktiva[XXXX/XX/ES];

components and separate technical units designed
sestavne dele in samostojne tehnične enote, zasnovane

which can be approved as a separate technical unit as defined in Article 3 of Directive 2007/46/EC;
se jih lahko odobri kot samostojno tehnično enoto, kakor je opredeljeno v členu 3 Direktive 2007/46/ES;