COMPLEX TECHNICAL in Russian translation

• сложных технических
• комплексное техническое
• сложные технические
• сложным техническим
• комплексной технической
• сложную техническую
• комплексную техническую
• комплексного технического

Examples of using Complex technical in English and their translations into Russian

All the complex technical preparations for the removal of the fuel were completed by the end of October.
Все сложные технические подготовительные мероприятия в связи с удалением этого топлива были завершены к середине октября.

It relieves claimants of the burden of proof for riskbearing activities involving relatively complex technical industrial processes and installations.
Он снимает с истцов бремя доказывания применительно к относительно сложным техническим промышленным процессам и установкам, сопряженным с риском.

LLC"Independent Stage Company"Aksioma" provided the complex technical provision of this event of 7-th Moscow research/practice conference"STUDENT'S RESEARCH" closing ceremony.
ООО" Независимая Сценическая Компания" Аксиома" выполнила комплексное техническое обеспечение мероприятия Закрытие 7- й Московской научно- практической конференции" СТУДЕНЧЕСКАЯ НАУКА".

GatesAir has developed a solid core competency backed by years of experience in the complex technical areas that are essential for maximum transmitter performance.
GatesAir разработала твердое ядро компетенции имеют многолетний опыт в сложных технических областях, имеющих важное значение для обеспечения максимальной производительности передатчика.

To provide quality translation of specialized texts, such as complex technical and medical texts,
Для выполнения качественного перевода узкоспециализированных текстов, таких как сложные технические и медицинские тексты,

Our services on complex technical support were already highly estimated by medium
Наши услуги по комплексной технической поддержке уже оценили средние и крупные компании,

The AKSIOMA Independent Stage Company provided complex technical support for this long-awaited Panfilovsky Shopping Mall Birthday event which took place on September 28,
Независимая Сценическая Компания" Аксиома" выполнила комплексное техническое обеспечение этого долгожданного мероприятия" День рождения ТК" Панфиловский", которое прошло 28 сентября 2013 года

It was further noted that those requirements could lead to increased litigation based on complex technical matters.
Было далее отмечено, что эти требования могут привести к увеличению числа судебных тяжб, основанных на сложных технических вопросах.

Despite the complex technical architecture of the system,[bvblogic]
Несмотря на сложную техническую архитектуру системы,

Lingua Franca translates complex technical texts, presentations,
Переводим сложные технические тексты, презентации, сайты, брошюры,

ensure immediate recovery of hardware and software complex operation including business applications you can use Complex technical support and IT-outsourcing service proposed by Open Technologies.
а также оперативного восстановления работоспособности аппаратно- программного комплекса, включая бизнес-приложения, воспользуйтесь услугой комплексной технической поддержки ИТ- инфраструктуры, предлагаемой компанией Открытые Технологии.

The complex technical solution included 350 video cameras, 1,200 loudspeakers
Комплексное техническое решение включало установку и обеспечение слаженной работы 350 видеокамер,

A number of complex technical problems arise in the course of exploration and exploitation of oil and gas fields 7.
При разведке и эксплуатации нефтегазовых месторождений появляется множество сложных технических задач 7.

By completely coordinating all complex technical, metallurgical, and logistical relationships,
Полностью координируя все сложные технические, металлургические и логистические связи,

The AKSIOMA Independent Stage Company provided complex technical support for The STRIPED RING Intellectual Game event which took place in the VimpelCom Ltd.
Независимая Сценическая Компания" АКСИОМА" обеспечила комплексную техническую поддержку мероприятия" Интеллектуальная игра" Полосатый ринг", которое прошло в центральном офисе ОАО" ВымпелКом" 12 июля 2013 года.

A simple word search has very serious limitations when dealing with documents containing complex technical information.
Поиск по словам имеет очень серьезные ограничения, когда речь идет о документах, содержащих сложную техническую информацию.

these maps should be combined, resulting in a complex technical map showing the different sensitive areas.
которые надлежит объединять в целях получения комплексной технической карты ряда районов, подверженных засухе или опустыниванию.

Independent Stage Company Aksioma LLC at the moment is preparing complex technical provision of Festival Shopping and Entertainment Center Birthday event with stage and light equipment.
ООО" Независимая Сценическая Компания" Аксиома" в настоящий момент готовится обеспечить комплексное техническое обеспечение мероприятия- День Рождения ТРЦ« Фестиваль» сценическим и световым оборудованием.

the region has begun, but involves highly complex technical and legal questions.
эта работа связана с решением весьма сложных технических и правовых вопросов.

The service was established for carrying out the complex technical service of technological
Служба была создана для производства комплексного технического обслуживания технологического оборудования