WITH A LARGE MAJORITY in Slovenian translation

• z veliko večino

Examples of using With a large majority in English and their translations into Slovenian

He won the election again, with a large majority, and became mayor again.
Ponovno je, z veliko večino, dobil volitve in ponovno postal župan.

I am also very grateful that this report was adopted today with a large majority.
Zelo sem hvaležna, da je bilo to poročilo danes sprejeto z veliko večino.

on 18 May 2010, Parliament approved 63 amendments with a large majority.
18. maja 2010, je Parlament z veliko večino odobril 63 predlogov sprememb.

I welcome the fact that this report was adopted with a large majority.
je bilo to poročilo sprejeto z veliko večino.

which will be adopted with a large majority, concerns the rights of passengers on ships and boats.
bo sprejet z veliko večino, zadeva pravice potnikov na ladjah.

On 18 May, the European Parliament adopted with a large majority a resolution to simplify the common agricultural policy(CAP).
Dne 18. maja je Evropski parlament z veliko večino sprejel resolucijo za poenostavitev skupne kmetijske politike(SKP).

Passed with a large majority, the revised framework agreement signals indisputable progress in relations between the European Parliament and the Commission.
Revidirani okvirni sporazum, ki je bil sprejet z veliko večino, nedvomno kaže na napredek v odnosih med Evropskim parlamentom in Komisijo.

The joint resolution was adopted by the committee on 12 April with a large majority: 34 votes in favour and 2 against.
Skupno resolucijo je odbor sprejel 12. aprila z veliko večino: s 34 glasovi za in 2 proti.

We should approve the report as it stands with a large majority in plenary in order to send a clear outward signal.
Poročilo, kakršno je sedaj, bi morali na plenarnem zasedanju odobriti z veliko večino, da bi pokazali jasno viden signal.

On November 12, 1918, the provisional national assembly voted for the republic and for unification with Germany with a large majority.
Novembra 1918 je začasna skupščina na Dunaju z veliko večino sprejela sklep o ustanovitvi republike Nemške Avstrije.

If we can adopt this proposal with a large majority, we will be able to give a new impetus to the internal market.
Če lahko ta predlog sprejmemo z veliko večino, bomo lahko zagotovili nov zagon notranjemu trgu.

something that this House has backed with a large majority.
smo ga v tem parlamentu podprli z veliko večino.

I am pleased that we will be able to adopt this report with a large majority tomorrow.
vesel sem, da bomo jutri lahko to poročilo sprejeli z veliko večino.

Greece is today relatively homogeneous in linguistic terms, with a large majority of the native population using Greek as their first
Grčija je danes sorazmerno jezikovno homogena z veliko večino avtohtonega prebivalstva, ki uporablja grščino

The regulation has been approved by the European Parliament's Committee on International Trade with a large majority of 19 votes in favour and 3 votes against.
Uredbo je z veliko večino 19 glasov za in 3 glasovi proti odobril Odbor za mednarodno trgovino Evropskega parlamenta.

the amendment in two parts relating to Magnitsky was adopted with a large majority(+318, -163 and 95 abstentions).
zadeva Magnitskega, je bila sprejeta z veliko večino(318 glasov za, 163 proti in 95 vzdržanih glasov).

already negotiated Withdrawal Agreement, MEPs reaffirmed in the resolution adopted with a large majority on 18 September.
temelji na že dogovorjenem sporazumu o umiku, so poslanci ponovno potrdili v Ločljivost sprejet z veliko večino septembra 18.

On 15 January 2014, the EP Plenary voted on the amendments to the Commission proposal and endorsed the mandate for trilogue with a large majority together with a list of amendments.
Evropski parlament je na plenarnem zasedanju 15. januarja 2014 glasoval o spremembah predloga Komisije in z veliko večino potrdil mandat za začetek triloga skupaj s seznamom sprememb.

Mr President, on 31 January, in this very Chamber, we adopted with a large majority the Parliament's resolution clearly requesting the European Commission to create an EU Roma strategy.
Gospod predsednik, 31. januarja smo v tem parlamentu z veliko večino sprejeli resolucijo Parlamenta, ki od Evropske komisije jasno zahteva pripravo strategijo EU o Romih.

Archived from the original on 16 December Greece is today relatively homogeneous in linguistic terms, with a large majority of the native population using Greek as their first or only language.
Grčija je danes sorazmerno jezikovno homogena z veliko večino avtohtonega prebivalstva, ki uporablja grščino kot prvi ali edini jezik.