WITH A TOTAL VALUE in Slovenian translation

• v skupni vrednosti
• v celotni vrednosti

Examples of using With a total value in English and their translations into Slovenian

SME Instrument(Phase 2) with a total value of 724,550 Euro including 507,185 Euro in obtained co-financing from the European Commission.
okviru programa Obzorje 2020, Instrument for SME(Faza 2), s skupno vrednostjo 724.550 EUR in prejetim sofinanciranjem 507.185 EUR s strani Evropske Komisije.

A total of 38,134 outward cross-border transactions with a total value of EUR 19.62 billion and a total of 80,341 inward cross-border transactions with a total value of EUR 22.17 billion were settled between participants in the TARGET2-Slovenija payment system and other participants in the pan-European TARGET2 payment system in the final quarter of 2013.
V 4. kvartalu 2013 je bilo med udeleženci plačilnega sistema TARGET2-Slovenija in ostalimi udeleženci vseevropskega plačilnega sistema TARGET2 poravnanih 38.134 odlivnih čezmejnih transakcij, v skupni vrednosti 19,62 mrd EUR, ter 80.341 prilivnih čezmejnih transakcij, v skupni vrednosti 22,17 mrd EUR.

2011 The Court identified 21 cases with a total value of 94 120 euro in which appropriations carried over to 2012 did not correspond to legal commitments.
2011 Sodišče je odkrilo 21 primerov v skupni vrednosti 94 120 EUR, pri katerih odobrena proračunska sredstva, prenesena v leto 2012, niso ustrezala pravnim obveznostim.

regulatory developments as well as the appropriateness of the classification of benchmarks with a total value of financial instruments,
pregleda pa tudi ustreznost razvrstitve referenčnih vrednosti, kadar je skupna vrednost finančnih instrumentov,

The sample of 52 contracts with a total value of 764 million euro represented 7% of the total number of contracts(741)
Vzorec 52 pogodb v skupni vrednosti 764 milijonov Eur je predstavljal 7% celotnega števila pogodb(741),

third-country groups operating through more than one institution in the Union and with a total value of assets equal to or greater than EUR 40 billion
skupine iz tretjih držav, ki poslujejo prek več kot ene institucije v Uniji in katerih skupna vrednost sredstev je…[datum začetka veljavnosti te direktive o spremembi]

regulatory developments as well as the appropriateness of the classification of benchmarks with a total value of financial instruments,
pregleda ustreznost razvrstitve referenčnih vrednosti, kadar je skupna vrednost finančnih instrumentov,

In 2005, 5 million farmers raised livestock with a total value of 129 billion€.
Leta 2005 je 5 milijonov kmetov redilo živino v skupni vrednosti 129 milijard EUR.

At the time it was listed as a hedge fund with a total value of $147m.
V času, ko je bil naveden kot hedge sklada v skupni vrednosti$ 147m.

The co-financing commission selected 47 applications with a total value of just over eight million euros.
Komisija je za sofinanciranje izbrala 47 vlog v skupni vrednosti nekaj več kot osem milijonov evrov.

Further projects with a total value of several billion euro are already being planned for 2009.
Za leto 2009 pa že načrtujejo nove projekte v skupni vrednosti več milijard evrov.

Annually, SRD administrates over 300 project contracts with a total value of about 5 M EUR.
NIS je letno skrbnik za več kot 300 projektnih pogodb v skupni vrednosti okoli 5 milijonov EUR.

Every year, payment systems account for 231 billion transactions with a total value of EUR 52 trillion.
Plačilni sistemi omogočajo 231 milijard transakcij na leto, v skupni vrednosti 52 milijard EUR.

There are now over 22 billion euro banknotes in circulation, with a total value of around €1.2 trillion.
Zdaj je v obtoku več kot 22 milijard eurskih bankovcev z vrednostjo okrog kot 1,2 bilijona EUR.

Paris handle cases with a total value of more than €50 billion.
Parizu obravnavata primere v skupni vrednosti več kot 50 milijard evrov.

There are now well over 21 billion euro banknotes in circulation, with a total value of more than €1.1 trillion.
V obtoku je zdaj precej več kot 21 milijard eurskih bankovcev z vrednostjo več kot 1,1 bilijona EUR.

Over the past thirty years, KKR has invested in more than 141 transactions with a total value of US$213 billion.
Tekom zadnjih 30 let je KKR investiral v okoli 141 transakcij s končno vrednostjo preko 195 milijard dolarjev.

The award, with a total value of SEK 5 million,
Nagrado, ki znaša 5 milijonov švedskih kron,

In Luxembourg I five petty cash accounts with a total value of 2 250 euro are not recorded in the balance sheet.
V bilanco stanja za šolo Luxembourg I ni vključenih pet računov za mala gotovinska izplačila v skupni vrednosti 2 250 EUR.

Around 52 billion coins, with a total value of €15.75 billion, were produced by 16 European mints, using 250,000 tonnes of metal.
V 16 evropskih kovnicah je bilo iz 250.000 ton kovine izdelanih približno 52 milijard eurokovancev v skupni vrednosti 15,75 milijarde EUR.