WITH THE KEY in Slovenian translation

• s ključnimi
• s ključem
• z glavnimi
• s ključnim
• s ključno
• s ključi
• s tipko

Examples of using With the key in English and their translations into Slovenian

With the key, find the locked box.
Za zaklenjeno škatlo morate najti ključ.

The wine is then baptizedand the first bottle is unlocked with the key to the wine kingdom- a corkscrew.
Vino se nato krsti in odpre se prva steklenica s ključem, ki odpira vrata v vinsko kraljestvo: odčepnikom.

After answering the questions, it is necessary to compare the data with the key, for the coincidence of the answer it has one point.
Po odgovoru na vprašanja je treba podatke primerjati s ključem, za naključje odgovora pa ima eno točko.

The EU should include dialogue with the key EU civil society partners in its own forthcoming Arctic policy/strategy.
EU bi morala dialog z glavnimi partnerji civilne družbe EU vključiti v svojo prihodnjo arktično politiko oz. strategijo.

Self-signed certificates are used with the key and certificate generated in"Network Communication.".
Lastnoročno podpisana potrdila se uporabljajo s ključem in potrdilom, ki sta ustvarjena v»omrežni komunikaciji«.

The chapter on current use of the single currency concludes with the key question: overall, what is the public perception of the euro?
Poglavje o tekoči uporabi enotne valute se sklene s ključnim vprašanjem: Kako javnost na splošno doživlja euro?

She tries to unlock the door with the key in her purse, then enters through the garden,
Neuspešno poskuša odkleniti vrata s ključem v torbici, nato pa vstopi skozi vrt,

It will be crucially important to forge strategic partnerships with the key players in the global energy market:
Temeljnega pomena bo vzpostaviti strateška partnerstva z glavnimi akterji na svetovnem energetskem trgu:

have nothing to do with the key phrase, which is slightly different from the Google script.
nimajo nič skupnega s ključno frazo, ki se nekoliko razlikuje od Googlovega skripta.

On 6 May Itak brand presented a new advertising campaign for the young with the key message- Extinguish hatred.
Blagovna znamka Itak je 6. maja predstavila novo oglaševalsko kampanjo za mlade s ključnim sporočilom- Pogasi sovražnost.

Whatever Glory's planning on opening with the Key, I'm guessing it won't be filled with candy and flowers.
Karkoli Glory načrtuje odpreti s ključem ne bo bilo polno sladkarij in rožic.

In July 2008, the European Investment Bank(EIB) adopted a new lending policy for the water sector15 in line with the key challenges of the Communication.
Julija 2008 je Evropska investicijska banka sprejela posojilno politiko za vodni sektor15 v skladu z glavnimi izzivi iz Sporočila.

I will end up with the key point.
o tem nekaj povem- in končam s ključno točko.

the signature will be made with the key that you associated with the currently-selected identity.
Podpis bo narejen s ključem, ki ste ga povezali s trenutno izbrano identiteto.

Beckett must work with the key witness to track down the painting
Beckettova sodelovati s ključno pričo, da bi izsledila morilca

find the right object, and I use it with the key.
najdem pravi predmet in ga uporabim s ključem.

I will meet you in East Marwen, the day after tomorrow, with the key in my hand.
Pridružil se vama bom v East Marwenu dan pojutrišnjem, s ključem v mojih rokah.

With the key element being Glucomannan(Konjac mannan)
Z ključna sestavina glukomanan(konjak mannan)

Certainly our messages were correct in terms of balancing the key word'reform' with the key words'order' or'stability'.
Naša sporočila so bila vsekakor pravilna v smislu uravnoteženja ključne besede"reforma" s ključnima besedama"red" ali"stabilnost".

set them manually with the key selector.
jih nastaviti ročno z ključ selektor.