WITH THE KEYS in Slovenian translation

• s ključi
• s tipkami
• s ključem

Examples of using With the keys in English and their translations into Slovenian

Marcus Duff's car turned up abandoned… with the keys in the ignition and the hood still hot.
Našli so avto Marcusa Duffa. Ključi so v njem in pokrov motorja je topel.

as his fingers are sticking with the keys with incredible ease and speed.
njegovi prsti švigajo po tipkah po neverjetnih poteh.

The only way to remove the collar is with the keys from the glass boxes on the pedestals before you.
Edini način, da se rešite naprav, so ključi, ki stojijo v škatlah pred vami.

women who is entrusted with the keys to our country.
so ji zaupani ključi države.

He was even presented with the keys to the city by Keene's mayor in 1994!
Z letom 1994 je župan mesta Keene predstavil ključe v mestu!

Give the detective the address of the warehouse… where we had that fire, with the keys and whatever else.
Dajte detektivu naslov skladišta… ki je zgorelo, ključe in vse ostalo.

The first chocolate guest should get together with the keys to the rooms, the second- to discover in his pillow,
Prva čokolada gost mora priti skupaj s ključi do prostorov, drugi- za raziskovanje v blazino,

If they coincide with the keys from your semantic core,
Če se ujemajo s ključi iz vašega semantičnega jedra,

This gives you a natural feel when playing, with the keys responding to your touch like an acoustic piano.
to vam omogoča naravni občutek pri igranju, s tipkami, ki se odzivajo na vaš dotik kot zvočni klavir.

big deal makers with the keys to sizable sales channels in your corner,
oblikovalce velikih poslov s ključi za precejšnje prodajne kanale v vašem kotičku

which is sold together with the keys.
se prodaja skupaj s ključi.

it is proposed to further align Member States' contribution keys under the EDF with the keys used for the EU budget.
se predlaga nadaljnje usklajevanje razdelitvenih ključev držav članic v okviru ERS s ključi, ki se uporabljajo za proračun EU.

certificates(and God forbid to lose the file with the keys, then the real quest begins).
certifikati(in Bog ne sme izgubiti datoteke s ključi, potem se začne pravo iskanje).

therefore provide you with the keys to success and the ability to bounce!
vam tako zagotovite ključe za uspeh in možnost odklanjanja!

on your data and then compares each key on your list with the keys based on Google accounts.
nato primerja posamezen ključ na seznamu strank s ključi, ki temeljijo na računih Google.

MAN plant in Steyr, Austria on 13 September 2018, as MAN Truck& Bus became the first European commercial-vehicle manufacturer to present their customers with the keys to nine MAN eTrucks.
je družba MAN Truck& Bus, kot prvi evropski proizvajalec lahkih gospodarskih vozil, strankam predala ključe devetih električnih tovornjakov MAN eTruck.

You can unlock her heart with the key of this amazing pendant necklace.
Lahko odklenete njeno srce s ključem te neverjetne obeske.

With the key on the tire.
S ključi na pnevmatiki.

Open the chest with the key, and stab the heart.
S ključem odkleni skrinjo in prebodi srce.

I double back with the key, empty the satchel,
Jaz se vrnem s ključem. Izpraznim torbo