CFC CONSUMPTION IN SPANISH TRANSLATION

• consumo de CFC
• consumidor de CFC

Examples of using CFC consumption in English and their translations into Spanish

The plan contains time-specific CFC consumption reduction benchmarks intended to return Dominica to compliance with the Protocol's CFC consumption control measures in 2006.
El plan contiene parámetros de reducción del consumo de CFC con plazos específicos con el objeto de que Dominica retorne a una situación de cumplimiento de las medidas de control del consumo de CFC establecidas en el Protocolo in 2006.

which would be consistent with the Protocol's CFC consumption control measures.
que se ajustaría a las medidas de control del consumo de CFC previstas en el Protocolo.

The terminal phaseout management plan contained the following CFC consumption reduction schedule, which would return the Party to compliance with the Protocol's CFC consumption control measures in 2007.
En el plan de gestión de la eliminación definitiva se incluía el siguiente cronograma de reducción del consumo de los CFC, que permitiría a la Parte su retorno en 2007 a una situación de cumplimiento de las medidas de control del consumo de CFC establecidas en el Protocolo.

reducing CFC consumption to 65.4 ODP tonnes
reduciendo el consumo de CFC a 65,4 toneladas PAO

however, the Ministry is analysing the data to determine how much of the 20.8 ODP-tonnes represent CFC consumption.
el Ministerio está analizando los datos a fin de determinar el volumen de las 20,8 toneladas PAO que corresponde a un consumo de CFC.

By 1994, the installed capacity was 1.5 million MDIs/year(similar to the current capacity), with a CFC consumption of about 10 ODP tonnes for the manufacturing of the following MDIs.
Para 1994, la capacidad instalada era de 1,5 millón de inhaladores de dosis medidas/año(similar a la capacidad actual), con un consumo de CFC de alrededor de 10 toneladas PAO para la fabricación de los siguientes inhaladores de dosis medidas.

Following the discussion, the Executive Committee decided to approve the project for the phase-out of CFC consumption in the manufacture of metered-dose inhalers in Egypt,
Tras el debate, el Comité Ejecutivo decidió aprobar el proyecto para la eliminación gradual del consumo de CFC en la fabricación de inhaladores de dosis medidas en Egipto,

Recommendation 35/20 noted with concern that, while Kazakhstan's reported CFC consumption for 2004 of 11.2 ODP-tonnes was less than its reported consumption in 2003,
En la recomendación 35/20 se tomó nota con preocupación de que, si bien Kazajstán había notificado un consumo de CFC para 2004 de 11,2 toneladas PAO, que era inferior al consumo notificado en 2003,

The plan of action committed the Libyan Arab Jamahiriya to reducing its CFC consumption from 985 ODP-tonnes in 2001 to 303.0 ODP-tonnes in 2005 and to establishing by
En el plan de acción la Jamahiriya Árabe Libia se comprometía a reducir su consumo de CFC de 985 toneladas PAO en 2001 a 303,0 toneladas PAO en 2005

The plan of action committed Guatemala to reducing CFC consumption from 239.6 ODP-tonnes in 2002 to 85 ODP-tonnes in 2005, to reducing methyl
En el plan de acción Guatemala se comprometía a reducir su consumo de CFC de 239,6 toneladas PAO en 2002 a 85 toneladas PAO en 2005,

it was expected that CFC consumption will increase annually from 341 ODP tonnes in 2007 to a maximum level of 748.3 ODP tonnes in 2011
se esperaba que el consumo de CFC aumentara anualmente de 341 toneladas PAO en 2007 a un nivel máximo de 748,3 toneladas PAO en 2011

it is again important to note that Bangladesh is currently the only Party of which the Ozone Secretariat is aware that is unable to comply with the 2007 85 per cent reduction step owing to a high proportion of CFC consumption for the production of metered-dose inhalers.
es importante tomar nota de que actualmente Bangladesh es la única Parte, respecto de la cual la Secretaría del Ozono tenga conocimiento, que no puede cumplir con la medida de reducción del 85% correspondiente a 2007 debido a una elevada proporción de consumo de CFC para la producción de inhaladores de dosis medidas.

requiring the Party to reduce its CFC consumption in no greater than 87.1 ODP-tonnes in 2007, 71.0 ODPtonnes in 2008
por las cuales la Parte debe reducir su consumo de CFC a un nivel no superior a 87,1 toneladas PAO en 2007,

CFC metered-dose inhaler manufacture, had begun marketing two nonCFC metered-dose inhalers that accounted for 80 percent of CFC consumption in the Party's metereddose inhaler sector.
había comenzado a comercializar dos inhaladores de dosis medidas sin CFC que representaban el 80% del consumo de CFC del sector de inhaladores de dosis medidas de la Parte.

in decision XV/37 and in advance of the Protocol's CFC consumption control measures.
con anticipación a la aplicación de las medidas de control del consumo de CFC establecidas en el Protocolo.

group I, controlled substances(CFCs) in 2005 in excess of the Protocol's requirement that the Party reduce CFC consumption in that year to no more than 50 per cent of its baseline level of 0.740 ODPtonnes;
superior al requisito del Protocolo de que la Parte reduzca su consumo de CFC en dicho año a no más del 50% de su nivel básico de 0,740 toneladas PAO;

the Executive Committee noted that the country programme data reported to the Fund Secretariat for 2005 indicated that the Federated States of Micronesia had reduced its CFC consumption to a level consistent with the CFC control measures of the Protocol for that year.
los datos notificados por el programa del país a la secretaría del Fondo correspondientes a 2005 indicaban que los Estados Federados de Micronesia habían reducido su consumo de CFC a un nivel acorde con las medidas de control de los CFC establecidas en el Protocolo para ese año.

2006 to 69.0 ODPtonnes, which would return Paraguay to compliance with the Protocol's CFC consumption control measures in that year.
que retornaría al Paraguay a una situación de cumplimiento de las medidas de control del consumo de CFC establecidas en el Protocolo en ese año.

Article 6 of the agreement provided that the CFC consumption limits for Guatemala in the years 2007 and 2008 were 40 ODPtonnes and 30 ODPtonnes respectively, whereas decision XV/34 had recorded the commitment of Guatemala to limit its CFC consumption in 2007 to 20 ODP-tonnes.
El artículo 6 del acuerdo indicaba que los límites de consumo de CFC para Guatemala en los años 2007 y 2008 eran de 40 toneladas PAO y 30 toneladas PAO respectivamente, mientras que en la decisión se había dejado constancia del compromiso de Guatemala de limitar su consumo de CFC en 2007 a 20 toneladas PAO.

in particular the requirement that CFC consumption for metered-dose inhalers should not rise more than 20 per cent above its 2007 level,
en particular el requisito de que el consumo de CFC para los inhaladores de dosis medidas no excediera en más del 20% el nivel de 2007,