CSTO IN SPANISH TRANSLATION

• OTSC
• organización del tratado de seguridad colectiva
• organización
• CSTO
• organización de el tratado de seguridad colectiva

Examples of using CSTO in English and their translations into Spanish

In this regard, there is good potential for enhanced cooperation between the United Nations and CSTO in the area of peacekeeping.
En este sentido, la cooperación que se está desarrollando entre las Naciones Unidas y la OTSC en la esfera del mantenimiento de la paz tiene muy buenas perspectivas.

Increasing the counter-narcotics cooperation between the North Atlantic Treaty Organization(NATO) and CSTO would make the regional efforts more effective.
Una colaboración más estrecha en la lucha contra los estupefacientes entre la Organización del Tratado del Atlántico Norte(OTAN) y la OTSC haría más eficaces los esfuerzos regionales.

it had enabled the authorities of CSTO and observer countries to seize many tons of narcotic drugs.
número de participantes y observadores, lo cual ha permitido a las autoridades de la OTSC decomisar muchas toneladas de estupefacientes.

We are particularly concerned that terrorist activity is spilling over from Afghanistan into neighbouring Central Asian States members of CSTO.
En particular nos preocupa que la actividad terrorista se esté propagando desde el Afganistán a sus Estados vecinos de Asia Central que son miembros de la OTSC.

The question of Afghanistan is a perennial item for discussion at CSTO summits and at meetings of its governing bodies.
La cuestión del Afganistán es un permanente tema de discusión en las cumbres de la OTSC y en las reuniones de sus órganos directivos.

We expect that these relations will fully respect the commitments we have within the framework of the CIS, CSTO, SCO and EAEU as regards the countries taking part in this association.
Partimos de que estas relaciones respetarán plenamente los compromisos existentes en el marco de tales organismos, como la CEI, la OTSC, la OCS y la CEEA.

At the same time, there are still a number of negative elements that threaten the security of CSTO member States.
Al mismo tiempo, todavía existen una serie de elementos negativos que amenazan la seguridad de los Estados miembros de la Organización.

The group has developed a programme of joint activities in order to establish an information security system for CSTO member States.
El grupo elaboró el Programa de actividades conjuntas para establecer un sistema de seguridad de la información de los Estados miembros de la OTSC.

We reaffirm the strategic focus for the comprehensive development of cooperation within CSTO, with the active involvement of the Kyrgyz Republic.
Reafirmamos la orientación estratégica hacia un desarrollo integral de la cooperación entre aliados en el marco de la Organización del Tratado de Seguridad Colectiva, con la activa participación de la República Kirguisa.

a significant portion of which transits through CSTO States.
una parte considerable de ella transita a través de los Estados de la Organización del Tratado de Seguridad Colectiva.

After the establishment of relations between the CSTO and the Counter-Terrorism Committee Executive Directorate and between the CSTO and the United Nations Office on Drugs
Tras el establecimiento de relaciones entre la OTSC y la Dirección Ejecutiva del Comité contra el Terrorismo y entre la OTSC y la Oficina de las Naciones Unidas contra la Droga

In addition to the member States of the CSTO, this year's Operation included several observer States,
Además de los Estados miembros de la Organización del Tratado de Seguridad Colectiva, en la Operación de este año se incluyó a varios Estados observadores, como Azerbaiyán,

This year the CSTO member States took an active part in a number of significant international forums on the question of Afghanistan,
Este año, los Estados miembros de la OTSC participaron activamente en varios importantes foros internacionales sobre la cuestión del Afganistán, incluida la Conferencia

The experience of CSTO in combating illegal migration,
La experiencia de la Organización del Tratado de Seguridad Colectiva en la lucha contra la migración ilegal,

As part of a holistic and balanced approach, CSTO favoured action to improve people's socioeconomic plight and ensure them a healthy
Como parte de un enfoque global y equilibrado, la Organización favorece la adopción de medidas para mejorar la grave situación socioeconómica de la población

Since the 1980's- before the member states of the CSTO even existed- the United States and NATO have deployed a missile system which was first of all aimed at the USSR, and now encircles the CSTO.
Desde los años 1980, incluso antes de la existencia misma de los Estados miembros de la OTSC, Estados Unidos y la OTAN despliegan un sistema de misiles, que inicialmente apuntaba contra la URSS y que actualmente cerca a los países de la OTSC.

In 2004, the CSTO member States had carried out the Kanal-2004 anti-drug operation, in the course of which not only drugs
En 2004 los Estados miembros de la organización habían llevado a cabo la operación contra el tráfico de estupefacientes conocida como"Canal",

The geographical location of CSTO member States-- in immediate proximity to Afghanistan on the one hand and to Europe on the other-- makes clear the organization's role as an important factor for stability in the region.
La ubicación geográfica de los Estados miembros de la Organización del Tratado de Seguridad Colectiva-- muy cerca del Afganistán por un lado y de Europa por el otro-- revela el papel de la organización como factor importante para la estabilidad en la región.

Given that the increase in terrorist activities affected the security interests of CSTO member States, the CSTO Council of Collective Security had decided to provide assistance to Tajikistan to strengthen its border with Afghanistan.
Habida cuenta de que el aumento de las actividades terroristas afecta a los intereses de seguridad de los Estados miembros de la CSTO, el Consejo de Seguridad Colectiva de la Organización decidió prestar asistencia a Tayikistán para el reforzamiento de sus fronteras con el Afganistán.

In the event that the Coalition and the CSTO should come to an agreement, they could either participate in joint operations or share the work between them- Iraq for the Coalition and Syria for the CSTO.
De llegarse a un acuerdo entre la coalición encabezada por Estados Unidos y la OTSC, las fuerzas de ambas podrían realizar acciones conjuntas o repartirse el trabajo-la mencionada coalición actuaría en Irak mientras que la OTSC asumiría las operaciones en Siria.