DFID HAS IN SPANISH TRANSLATION

• departamento de desarrollo internacional ha
• DFID ha

Examples of using DFID has in English and their translations into Spanish

The Government, the World Bank and DFID have committed major resources for expansion of the programme, as part of
El Gobierno, el Banco Mundial y el Departamento de Desarrollo Internacional del Reino Unido han prometido aportar recursos considerables para la ampliación del programa

DFID has also pledged funds to assist with the rehabilitation of this link.
El Departamento también ha prometido fondos para ayudar a reparar esa línea.

The Department for International Development(DFID) has offered support to developing countries wanting to implement the Commission's report.
El Departamento para el Desarrollo Internacional(DFID) ha ofrecido apoyo a los países en vías de desarrollo que deseen poner en práctica el informe de la Comisión.

One of the critical issues to its success is the internal rate of return, for which DFID has indicated 8 per cent as an acceptable minimum.
Una de las cuestiones críticas para lograrlo es la tasa interna de rentabilidad, cuyo mínimo aceptable ha sido fijado por el Departamento de Desarrollo Internacional en un 8.

DFID has also set up the Pound3 million Responsible
El Departamento de Desarrollo Internacional también ha establecido el Responsible and Accountable Garments Sector(RAGS)

has provided US$ 2 million for the period 1994-1997 and the United Kingdom's DFID has invested US$ 1.8 million for malaria control in Africa for the period 1997-2000.
ha aportado 2 millones de dólares de los EE.UU. para el período 1994-1997 y el DPDI del Reino Unido de Gran Bretaña e Irlanda del Norte ha invertido 1,8 millones de dólares para la lucha contra el paludismo en África en el período 1997-2000.

Similarly, the United Kingdom's Department for International Development(DFID) has put strong emphasis,
Análogamente, el Departamento para el Desarrollo Internacional(DFID) del Reino Unido, en sus estrategias para alcanzar los objetivos de desarrollo a nivel internacional ha prestado particular importancia a las cuestiones de la salud,

Some bilateral donors have taken steps to address this, for example the United Kingdom Department for International Development(DFID) has allocated Twenty-five Million Pound Sterling(Pound25,000,000) over five(5) years to reform the justice sector which may offer hopeful opportunities.
Algunos donantes bilaterales han tomado medidas para ocuparse de esta cuestión; por ejemplo, el Departamento de Desarrollo Internacional del Reino Unido(DFID) ha destinado 25 millones de libras esterlinas a lo largo de un periodo de cinco años a la reforma del sector de la justicia, lo que puede ofrecer oportunidades esperanzadoras.

Beyond Access Project Update The last few months have been busy ones for Beyond Access as the first phase of the project, which was supported by the UK Department for International Development(DFID), has been formally brought to a close.
Noticias del Proyecto Beyond Access Los últimos meses han sido meses llenos de trabajo para Beyond Access ya que la primera fase del proyecto, que fue financiada por el Departamento de Desarrollo Internacional(DFID) del Reino Unido, ha sido concluida.

UNCTAD, the World Bank and DFID have launched a new partnership between themselves on impact assessment.
La UNCTAD, el Banco Mundial y el Departamento de Desarrollo Internacional del Reino Unido se han asociado en una nueva actividad de evaluación de repercusiones.

DFID funding has enabled the World Health Organisation(WHO)
La financiación del DFID ha permitido a la Organización Mundial de la Salud(OMS)

The DFID project has strengthened the way governments in 20 countries apply the IPC and helped develop
El proyecto del DFID ha fortalecido la forma en que los gobiernos de 20 países aplican la CIF

DFID has given its commitment to fund the least-cost option.
El Departamento de Desarrollo Internacional ha prometido financiar la opción más económica.

DFID has created an open data platform.
El DFID ha creado una plataforma de datos de libre acceso.

DFID has pioneered the use of new financial instruments to help businesses of all sizes to grow
El Departamento de Desarrollo Internacional ha promovido la utilización de nuevos instrumentos financieros para ayudar a las empresas de todos los tamaños a crecer

At a country level, DFID has carried out a substantial research project in Malawi on gender-based violence in schools.
A nivel de países, el DFID ha implementado un importante proyecto de investigación en las escuelas de Malawi sobre la violencia basada en el género.

DFID has agreed to inject almost Pound2 million into the project over its duration,
El Departamento de Desarrollo Internacional ha convenido en aportar casi 2 millones de libras

DFID has agreed to inject almost Pound2 million into the project, subject to the
El Departamento de Desarrollo Internacional ha convenido en aportar casi 2 millones de libras al proyecto,

DFID has earmarked Pound72 million between 2002 and 2005/06 for projects
El Departamento de Desarrollo Internacional ha consignado 72 millones de libras esterlinas entre 2002

DFID has one of the largest bilateral programmes on social protection,
El Departamento tiene uno de los mayores programas bilaterales de protección social,