DP STUDENTS IN SPANISH TRANSLATION

• alumnos del PD

Examples of using DP students in English and their translations into Spanish

National Student Clearinghouse college participation data, and qualitative data collected during five site visits to high schools serving large populations of low-income DP students.
a la universidad de la National Student Clearinghouse y los datos cualitativos recopilados durante cinco visitas a colegios de secundaria con una gran proporción de alumnos del PD de bajos ingresos.

should better reflect the subject rigour experienced by DP students.
que debería reflejar mejor el rigor temático que experimentan los alumnos del PD.

DP in Spanish universities, a new equivalency table has been negotiated, which now places DP students on equal footing with their non-DP peers.
la equivalencia del PD, se negoció una nueva tabla de equivalencias, en la que los alumnos del PD quedan en igualdad de condiciones con sus compañeros que no cursaron el programa.

of the four scales, indicating that the DP students surveyed felt most strongly that DP courses required an understanding of concepts
de lo que más convencidos estaban los alumnos del PD encuestados era de que los cursos del PD exigen una comprensión de los conceptos

Quantitative analysis was used to examine whether DP students are more likely to enroll in four-year colleges, enroll in more selective four-year colleges
Se emplearon análisis cuantitativos para determinar si, en comparación con alumnos con características similares pero que no estudiaron el PD, los alumnos de este programa son más propensos a matricularse en estudios universitarios de cuatro años de duración,

groups of DP and A level students.2 DP students were significantly more likely than their A level counterparts to attend a top 20 university in the UK
alumnos de A-level estadísticamente similares.2 Los alumnos del PD demostraron tener muchas más probabilidades que los alumnos de A-level de acceder a una de las 20 instituciones líderes de

A DP student is planning his TOK presentation.
Un alumno del PD está planeando su presentación de TdC.

A DP student is writing his English A extended essay.
Un alumno del PD está trabajando en su monografía de Inglés A.

A DP student is completing her ITGS internal assessment.
Una alumna del PD está trabajando en la evaluación interna de TISG.

Can you be a recording artist and a DP student?
¿Se puede ser artista musical y alumno del IB?

A DP student has been working in a group on her psychology internal assessment.
Una alumna del PD está realizando un trabajo en grupo para la evaluación interna de Psicología.

For example, one DP student highlighted the benefits of not only thinking about international- mindedness,
Por ejemplo, un alumno del PD destacó las ventajas de no solo pensar en la mentalidad internacional

Therefore, the highest total score that a DP student can be awarded is 45 points.
Por lo tanto, el mayor número de puntos que se puede otorgar a un alumno del PD es 45.

widely renowned universities.5 DP student, p.38.
a universidades de reconocido prestigio.5 Alumno del PD, p. 38.

DP students march against domestic violence.
Alumnos del PD marchan contra la violencia doméstica.

There are DP students all over the world.
Hay alumnos del PD en todo el mundo.

The most noticeable difference emerged for full DP students.
La diferencia más notable se apreció en los alumnos del PD completo.

Science-All DP students are required to take a science course;
Ciencias: todos los alumnos del PD deben cursar una asignatura de ciencias;

DP students led a day of activities for children with disabilities.
Alumnos del PD encabezaron una jornada de actividades para niños con discapacidades.

Seventy four percent of the DP students graduated within four years.
El 74% de los alumnos del PD se graduaron en un plazo de cuatro años.