EU POSITION IN SPANISH TRANSLATION

• posición de la UE
• posición de la unión europea
• la postura de la UE

Examples of using EU position in English and their translations into Spanish

These studies were reviewed in connection with the preparation of the EU Position Paper on Ambient Air Pollution by Mercury EC, 2004.
Estos estudios se examinaron para la preparación del Documento de posición sobre la contaminación del aire ambiente en la UE con mercurio CE, 2004.

We hope also to have substantive proposals to put forward at a future date as part of a coordinated EU position.
Asimismo, esperamos poder presentar propuestas sustantivas en el futuro como parte de una posición coordinada de la Unión Europea.

also participated in developing a common EU position for the Review Conference.
Suecia también participó en la elaboración de una posición común de la Unión Europea para la Conferencia de examen.

The Council welcomes as a useful input the Commission Staff Working Paper'To prepare an EU position in view of UNCTAD XIII Conference',
El Consejo acoge favorablemente los datos facilitados en el documento de los servicios de la Comisión para preparar la posición de la UE con miras a la UNCTAD XIII, y en particular su

Trade Paolo Garzotti while stressing that there was no EU position on this issue, pointed to several lessons from the comparison with the EU's own experience of variable geometries.
General de Comercio Paolo Garzotti, aunque insistió en que la UE no tenía una posición sobre el tema, señaló varias enseñanzas derivadas de la comparación con la experiencia de la UE en materia de geometrías variables.

Initiatives such as the establishment of an expert group to assist the CND with the assessment and on a clear EU position on the whole review process, were discussed at large at our informal dialogues.
Iniciativas como el estable cimiento de un grupo de expertos que ayudara a la CND con la evaluación y de una postura clara de la UE con respecto a todo el proceso de revisión fueron objeto de largas conversaciones en nuestros diálogos informales.

The EU position, based on Article 20 of the Agreement on Agriculture(AoA), takes into account
La posici n de la UE, basada en el art culo 20 del Acuerdo sobre la Agricultura,

of 27 April 2004 on the EU position with regard to the MDGs, as well as
de 27 de abril de 2004, relativas a la posición de la Unión Europea respecto de los objetivos de desarrollo del Milenio,

The EU would probably want to retain the UPOV PVP option for plant varieties, but an EU position on extending patent protection may be difficult to arrive at since the Dutch formally challenged the legitimacy of the EU Patent Directive that allows patents on plants and animals.
Probablemente la UE querría mantener la opción de POV de la UPOV para las obtenciones vegetales, pero puede ser difícil llegar a una postura conjunta de la UE sobre la extensión de la protección de las patentes, ya que los Países Bajos impugnaron formalmente la legitimidad de la Directiva de la UE sobre Patentes que permite las patentes sobre plantas y animales27.

therefore fully supports the joint EU position presented at this High-level Dialogue, the European Union
por lo tanto apoya plenamente la posición conjunta de la Unión Europea presentada en este Diálogo de alto nivel,

In addition to its efforts to ensure that the concerns of disabled women were taken into consideration in the joint EU position, the Federal Ministry for Family Affairs,
Además de sus esfuerzos para garantizar que se tomasen en consideración la preocupaciones de las mujeres con discapacidad en la posición común con la Unión Europea, el Ministerio Federal de Asuntos de la Familia, las Personas de Edad, la Mujer las organizaciones no gubernamentales alemanas de personas con discapacidad.">

Finland has been active in the formulation of joint EU positions.
Finlandia ha participado activamente en la formulación de las posiciones comunes de la Unión Europea.

took an active part in setting and coordinating Polish and EU positions in WTO negotiations.
participación de Polonia en la OMC y participó activamente en el establecimiento y coordinación de la posición de Polonia y la UE en las negociaciones de la OMC.

in line with previous EU positions.
en consonancia con las posiciones anteriores de la UE.

Adopt an EU common position on armed drones;
Adopten una posición común de la UE sobre los drones armados;

Adopt an EU common position on armed drones;
Adopten una posición común de la UE sobre drones armados;

EU reinforces position at the forefront of global energy transition, says IRENA.
La UE refuerza su posición a la vanguardia de la transición energética mundial, dice IRENA.

The arms embargo is implemented by EU Common Position No. 2002/402/CFSP, which places a binding obligation on EU member states.
El embargo de armas se aplica mediante la Posición Común 2002/402/PESC de la Unión Europea, que impone a sus Estados miembros una obligación vinculante.

It will also incorporate the criteria of the EU Common Position, thus completing the legislative framework on arms exports.
En ella se incorporarán también los criterios establecidos en la Posición Común de la Unión Europea, con lo que el marco legislativo sobre las exportaciones de armas quedará completo.

Sánchez stresses that Spain decides EU position on Gibraltar after Brexit.
Sánchez: España decide la posición de la UE sobre Gibraltar tras el Brexit.