fund alsoUNFPA alsofacility alsobackground alsoUNFIP alsoUNIFEM alsoIMF alsoRET alsoUNICEF also
Examples of using
IMF also
in English and their translations into Spanish
{-}
Official
Colloquial
Through its catalytic role, IMF also assisted African countries in mobilizing additional resources through participation in multilateral aid coordination conferences(e.g., consultative group meetings
En su papel de promotor, el Fondo también prestó asistencia a los países africanos para movilizar recursos adicionales mediante la participación en conferencias multilaterales sobre coordinación de la ayuda( por ejemplo,
such as the WTO and the IMF, also tried to do so.
otras organizaciones, como la OMC y el FMI, también lo hacían.
The IMF also monitors global and regional economic trends.
El FMI realiza también un seguimiento de las tendencias económicas regionales y mundiales.
IMF also focuses on advancing structural reforms.
El FMI se concentra además en hacer adelantar las reformas estructurales.
The IMF also closely monitors global and regional trends.
El FMI realiza también un seguimiento de las tendencias económicas regionales y mundiales.
The IMF also stressed the crucial importance of monetary policy.
El FMI también destacó la importancia crucial de la política monetaria.
The IMF also recognises the importance of privacy in payments;
El FMI también reconoce la importancia de la privacidad en los pagos;
The IMF also wants Athens to enact laws that would overhaul its economy.
El FMI también quiere que Atenas promulgue leyes para reformar a la economía.
UNCTAD's cooperation with the IMF also continued to develop, in the context of the ASYCUDA programme.
También siguió desarrollándose la cooperación de la UNCTAD con el FMI, en el contexto del programa SIDUNEA.
IMF also closely monitors exchange rate matters,
El FMI sigue también de cerca los problemas relacionados con el tipo de cambio,
The IMF also stated that a link between rising inequality within Western economies and deflating demand may exist.
El FMI también indicó que podría existir una la relación entre la creciente desigualdad dentro de las economías occidentales y la caída de la demanda.
In its latest World Economic Outlook, the IMF also states that the quantitative impact of protectionism has been limited.
El FMI, en el último informe sobre perspectivas globales, también comenta que el proteccionismo ha tenido un efecto reducido sobre la desaceleración comercial.
IMF also suggested that BMA should have greater capacity to audit on-site
El FMI sugirió también que la BMA dispusiera de una mayor capacidad para auditar información in situ
IMF also manages technical assistance projects supported by topical trust funds,
El FMI gestiona también proyectos de asistencia técnica con el apoyo de fondos fiduciarios especializados,
The IMF also introduced a zero per cent interest rate policy
A mission from IMF also visited the country in the first half of March to negotiate a staff-monitored programme with the national authorities.
En la primera mitad de marzo también visitó el país una misión del FMI para negociar un programa supervisado por su personal con las autoridades nacionales.
IMF also organized a seminar for members of the National Council to make them familiar with the Fund,
El FMI organizó también un seminario para miembros del Consejo Nacional, con objeto de familiarizarlos con las operaciones del Fondo
The staffs of the World Bank and IMF also prepared a paper for the Development Committee in 1995 to discuss the implications of the World Summit for Social Development.
Asimismo, el personal del Banco Mundial y del FMI preparó en 1995 un documento para el Comité de Desarrollo, con objeto de examinar las repercusiones de la Cumbre Mundial para el Desarrollo Social.
In the same context the IMF also refers to the new elements in its strategy,
En el mismo contexto, el FMI señala también los elementos nuevos de su estrategia aplicados en 2000
IMF also conducted public sector debt statistics courses and workshops in March 2011,
El FMI organizó también cursos y seminarios sobre estadísticas de deuda del sector público en marzo de 2011,
Español
Dansk
Deutsch
Français
हिंदी
Italiano
Nederlands
Português
Русский
Tagalog
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Română
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文