IPPC DIRECTIVE IN SPANISH TRANSLATION

• directiva IPPC

Examples of using IPPC directive in English and their translations into Spanish

Greece took a different approach to the application of the IPPC Directive, choosing instead to apply it through the existing system of environmental authorisations.
Se optó por aplicar la Directiva IPPC a través del sistema de autorizaciones ambientales existente.

a national ban on the use of mercury in the chlor-alkali industry after that date will produce no greater further impacts for the companies affected beyond those which follow from the IPPC Directive.
el uso del mercurio en la industria cloroalcalina, después de esa fecha, no producirá mayores efectos en las compañías afectadas, más allá de los efectos que derivan de la directiva del IPPC.

principles also established in the IPPC Directive, in 2007 the European Pollutant Release
condiciones establecidas también en la Directiva IPPC, a partir del 2007 el Registro Europeo de Emisiones

as well as activities subject to the Integrated Pollution Prevention and Control(IPPC) directive of the European Community.
en un contexto Transfronterizo, tanto como las actividades sujetas a la prevención de contaminación de la Directiva y de la Prevención y Control Integrado de la Contaminación( IPPC) de la Comunidad Europea.14

The majority of the paper pulp installations are subject to the IPPC Directive.
La mayoría de las instalaciones de pasta de papel están sujetas a la Directiva IPPC.

In the European Community, the 1996 IPPC Directive required national governments to regulate energy consumption in all industrial sites falling within the scope of the directive..
En la Comunidad Europea, la Directiva IPPC de 1996 exigió a los gobiernos nacionales que regulasen el consumo de energía en todas las instalaciones industriales que entraran dentro de su alcance.

The document also recommends widening the scope of application of the IPPC Directive to include new sectors
El documento también recomienda revisar el ámbito de aplicación de la Directiva IPPC, incluyendo nuevos sectores

INTEGRATED POLLUTION CONTROL Greece opted to apply the IPPC Directive through an existing system of environmental authorisations.
CONTROL INTEGRADO DE LA CONTAMINACIÓN Grecia optó por aplicar la Directiva IPPC a través del sistema de autorizaciones ambientales existentes.

Several EIT Parties noted plans to implement the IPPC Directive, in the lead lead-up to their accession to the European Community e.g. Bulgaria.
Algunas Partes con economías en transición señalaron la existencia de planes de aplicación de la Directiva IPPC en su proceso de adhesión a la Comunidad Europea por ejemplo, Bulgaria.

The implementation of the 1990 OSPAR Decision and the IPPC Directive as well, are ultimately the
La responsabilidad de la implementación de la decisión de 1990 de la OSPAR y también de la directiva de IPPC, en última instancia,

In 2004, 6,014 ICPE facilities complied with the commitments set in the IPPC Directive, compared to 5,489 in 2001.
En el 2004, de los establecimientos ICPE, 6.014 instalaciones debían responder a las obligaciones descritas en la Directiva IPPC, frente a las 5.489 instalaciones del 2001.

We should note that the application of the IPPC Directive is turning out to be especially complex and difficult.
Debe destacarse que la aplicación de la Directiva IPPC está resultando especialmente compleja.

were not defined in the application of the IPPC Directive.
no fueron definidos en la aplicación de la Directiva IPPC.

hides is subject to the IPPC Directive.
pieles está sujeta a la Directiva IPPC.

permit granting processes and processes to incorporate the IPPC Directive, especially in terms of adapting them to the real situation of the countries.
los procesos de obtención de autorizaciones y de incorporación de la Directiva IPPC muestran ciertas deficiencias, especialmente en cuanto a su adaptación a la realidad de los países.

In fact, an added difficulty for the implementation of the IPPC Directive in the smaller countries has been the relatively complex administrative structure that it requires.
De hecho, una dificultad añadida para la aplicación de la Directiva IPPC en los países más pequeños ha sido la relativamente compleja estructura administrativa que exige la puesta en marcha del sistema.

These institutions carry out coordinated work regarding the IPPC Directive, the EMAS registry,
Estas instituciones llevan a cabo una labor coordinada en relación con a la Directiva IPPC, el Registro EMAS,

which implement the IPPC Directive, or Switzerland, which has banned HFCs in some applications.
que aplican la Directiva IPPC, o Suiza, que ha prohibido los HFC en algunas aplicaciones.

the beginning of 2008, it was accompanied by a Commission Staff Working Document which included an analysis of the main problems encountered in recent years in implementing the IPPC Directive.
a principios del 2008 se publicó un documento de trabajo de los servicios de la Comisión Europea que incorpora un análisis de los principales problemas surgidos durante los últimos años en la aplicación de la Directiva IPPC.

It is also important to note that the countries of this region have specific legislation on cleaner production, through the IPPC Directive, through an incipient common strategy on sustainable public procurement,
Otro aspecto relevante que debe destacarse de los países de esta región es la existencia de legislación específica sobre producción limpia, a través de la Directiva IPPC, de una incipiente estrategia común sobre compras públicas sostenibles