PI SEEK IN SPANISH TRANSLATION

• búsqueda PI
• PI seek

Examples of using PI seek in English and their translations into Spanish

g DN button to select"PI SEEK.".
g DN para seleccionar el modo PI SEEK.

When newly tuned station has no RDS signal, PI SEEK may be suppressed.
Cuando una emisora recién sintonizada no reciba señal RSD,“PI SEEK” se suprimirá.

General Cao Pi seeks an audience.
General Cao Pi pide una audiencia.

General Cao Pi seeks a royal audience!
El General Cao Pi busca una audiencia real!

REGION OFF mode: The regional code in the format of PI code is ignored when AF switching or PI SEEK is implemented.
Modo REGION OFF: El código regional en el formato del código PI se ignorará cuando haya cambio AF o PI SEEK.

When newly tuned station has not RDS signal, PI SEEK is suppressed somewhat.
Cuando la estación recientemente sintonizada no posee señal RDS, PI SEEK es suprimido en cierto modo.

data“PI SEEK” appears.
y aparece“PI SEEK”.

AF switching or PI SEEK is implemented to the station which have all PI codes are same as current station(PI CODE is checked when AF CHECK in progress) REGIONAL MODE OFF: The regional code in the format of PI code is ignored when AF switching or PI SEEK is implemented PI CODE
Cambio AF o PI SEEK es implementado a la estación que posee todos los códigos PI idénticos a los de la estación actual.(PI CODE es verificado cuando AF CHECK está en curso) REGIONAL MODE APAGADO: El código regional en formato de código PI es ignorado cuando intercambio AF o PI SEEK es implementado. PI CODE

The default setting for Auto PI Seek is off.
La búsqueda PI automática está desactivada por omisión.

Refer to Auto PI(auto PI seek) on page 16.
Consulte Auto PI(búsqueda PI automática) en la página 44.

Muting is discontinued after completion of the PI Seek, whether or not a different station is found.
Una vez finalizada la búsqueda PI, el silencio se cancela, independientemente de si se ha encontrado una emisora diferente o no.

The muting is discontinued after completion of the PI seek, whether or not a different station is found.
El silenciamiento queda sin efecto una vez finalizada la búsqueda PI, al margen de que se haya encontrado o no una emisora diferente.

RDS AUTO PI(Auto PI seek) DETACH WARNING(Warning tone)
RDS AUTO PI(búsqueda PI automática) DETACH WARNING(sonido de advertencia)

to switch between the following settings: Calendar-Clock-CLOCK(off clock)-FM(FM tuning step)-A-PI(auto PI seek)-WARN(warning tone)-AUX1(auxiliary input1)-AUX2(auxiliary input2)-R-SP(rear output and subwoofer controller)-TEL(telephone muting/attenuation) Use the following instructions
Calendario-Reloj-CLOCK( reloj de apagado)- FM( paso de sintonía de FM)- A-PI( búsqueda PI automática)- WARN( tono de advertencia) -AUX1( entrada auxiliar1) -AUX2( entrada auxiliar2)- R-SP( salida posterior

between the following settings: FM(FM tuning step)-A-PI(auto PI Seek)-AUX(auxiliary input)-SAVE(power save)-TITLE(multi language) Use the following instructions to operate each particular setting.
FM( paso de sintonía de FM)- A-PI( búsqueda PI automática)- AUX( entrada auxiliar)- SAVE( ahorro de energía)- TITLE( idiomas múltiples)

SEEK PI is displayed if the selected station does not transmit an RDS signal.
SEEK PI aparece si la emisora seleccionada no transmite una señal RDS.

Function select button: bass/treble/balance/fader/ ta seek/ pi/.
BOTÓN SELECCIÓN LOUDNESS/ DSP/ DX-LOC/ ESTEREO-MONO/ TA/ PI/ RETUNE/ BEEP.

To turn Auto PI seek on or off. AUX(auxiliary input).
Para activar o desactivar la función de búsqueda PI automática. AUX(entrada auxiliar).

See Switching auto PI seek on page 34.
Consulte Cambio de la búsqueda PI automática en la página 34.

Using Auto PI Seek for preset stations 9.
Uso de la búsqueda PI para emisoras preajustadas 9.