Examples of using STAP in English and their translations into Spanish
{-}
-
Official
-
Colloquial
Monitoring STAP effectiveness in its various roles needs to become a routine function of the STAP Secretariat.
El seguimiento de la eficacia del STAP en sus diversas funciones tiene que convertirse en una labor de rutina de la Secretaría del STAP.UNEP's office in Washington is not able to meet STAP needs; as a result,
La oficina Currently, the origins of STAP publications are not easy to determine, and publications are difficult to find in the literature through search engines.
En la actualidad, no es fácil establecer los orígenes de las publicaciones del STAP y es difícil encontrarlas en la literatura correspondiente mediante el uso de buscadores.TOWARD A MORE STRATEGIC STAP The evaluation of the GEF STAP, reported on in.
HACIA UN STAP MÁS ESTRATÉGICO La evaluación del increasing demands on STAP time, and little growth in STAP resources,
Stakeholder views on STAP contributions in this area are mixed,
Las opiniones de los interesados respecto de los aportes del STAP en esta esfera son variadas,The UNEP was managing the STAP Secretariat and located it in Nairobi.
El PNUMA administraba la secretaría del Grupo Asesor Científico y Tecnológico que estaba ubicada en NairobiThe challenges of the GEF 4 Programming Paper will require STAP members to work both within and across focal areas.
Los desafíos señalados en el documento de programación del FMAM-4 harán necesario que los miembros del STAP se aboquen a cada una y todas las esferas de actividad.Executing Agencies, and STAP.
Entidades de Ejecución y el STAP.STAP publications are read and appreciated by the specialized audiences in the GEF partnership to which they are typically targeted.
Los especialistas que conforman el público lector de la alianza Recent STAP guidance will be applied, as appropriate, in the review of PES projects. 49.
Al examinar los proyectos de dichos pagos, se aplicarán las orientaciones recientes del STAP, según convenga50.STAP III also organized,
El STAP III organizó asimismo,STAP III analyzed
El STAP III analizóThe STAP recommended promoting the"backstop" technologies‒ that is,
Según lo recomendado por el GACT, se deben promover las tecnologías"de apoyo"-esto es,The Chair noted that his tenure as Chair of STAP was coming to a close,
In line with the recommendations of the STAP, operational programmes will be developed to expand,
De conformidad con las recomendaciones del GACT, se establecerán programas operacionales destinados a ampliar,The developer of this format is STAP studio.
El creador de este formato de archivo es STAP studio.Together with representatives of the three Implementing Agencies and the chairman of STAP, representatives of the Convention secretariat will be invited to attend all relevant GEFOP meetings.
Junto con representantes de los tres Organismos de Ejecución y del Presidente del GACT, se invitaría a representantes de la secretaría de la Convención a que asistieran a todas las reuniones pertinentes del Comité de Operaciones.Thus between UNEP's project interventions, the activities under UNEP's Strategic Partnership with the GEF secretariat and STAP, UNEP fulfilled its strategic role within the GEF during the period 1999-2000.
Por consiguiente, teniendo en cuenta las intervenciones del PNUMA en proyectos, las actividades en el marco de la Asociación Estratégica del PNUMA con la secretaría del FMAM y el GACT, el PNUMA desempeñó satisfactoriamente su papel estratégico en el marco del FMAM en el período 1999-2000.Decontamination of Obsolete POPs of the Scientific and Technical Advisory Panel(STAP) of GEF,
descontaminación de COP obsoletos del Grupo asesor científico y técnico GACT del FMAM,
