Examples of using US intelligence in English and their translations into Spanish
{-}
-
Colloquial
-
Official
US Intelligence thinks that they were targeting Iranian missiles being sent to Lebanon.
La inteligencia norteamericana considera que el objetivo eran misiles enviados por Irán con destino Líbano.Lee writes: According to US intelligence, Bin Laden now hides in Pakistan.
Lee escribe: Según fuentes de inteligencia estadounidenses ahora Bin Laden se esconde en Pakistán.US intelligence report on the Buddhist crisis(1963).
Informe de inteligencia estadounidense sobre la crisis budista(1963).US Intelligence officers will handle everything on the ground.
Los oficiales de Inteligencia de EUA manejerá todo con discreción.Tamayo was alternately said by a US intelligence source to be an FBI informant.
Se ha dicho que era fuente de inteligencia estadounidense como informante del FBI.Receives its first report classified US intelligence Search.
Artículo anteriorTrump recibe su primer informe clasificado de la inteligencia de EE.Cohen points to the propaganda efforts launched by US intelligence agencies.
Cohen señala los esfuerzos García Plaza handed over all of this information to US intelligence services.
García Plaza pasó toda esta información a los servicios de inteligencia norteamericanos.US intelligence officials are growing more
A la inteligencia estadounidense cada vez le preocupa másIf the US intelligence report is true,
Si el informe de la inteligencia estadounidense es cierto,in Europe during the Cold War; following this he went on to work for a US intelligence agency.
capitán en Europa en las fuerzas especiales de donde pasa aparentemente a la agencia de inteligencia americana.The US intelligence, however, only manage to keep the report secret a short while before it's leaked to WikiLeaks.
La Inteligencia estadounidense, sin embargo, sólo pudo mantener este reporte en secreto durante un corto período de tiempo, hasta que fuera divulgado en Wikileaks.He has been reliably credited with shooting down 11 Iraqi aircraft 8 confirmed victories through examination with US intelligence documents released according to FOIA inquiry and 3 probable victories.
Se le ha acreditado The US intelligence services had assured that the laboratory was developing nerve gases for Oussama Ben Laden.
Los servicios de inteligencia de Estados Unidos afirmaban que la fábrica The European Council followed very closely the US intelligence allegations and related data protection concerns that surfaced in the course of the year.
El Consejo Europeo mantuvo un seguimiento muy estrecho de las alegaciones sobre la inteligencia estadounidense y las correspondientes consideraciones en materia de protección de datos que afloraron durante el año.US intelligence thus needed a long-range drone with a high degree of survivability.
La Inteligencia estadounidense pidió un vehículo no tripulado de largo alcance y con un alto grado de supervivencia.Hel is recruited out of his cell by the US Intelligence Service.
Hel es reclutado Are you aware of the fact that after 9/11, the US intelligence system was overhauled to make sure that information was shared?
¿Es consciente del hecho Axis Ordnance Report, US intelligence report on the Kar 43 written in 1945.
Reporte estadounidense de inteligencia sobre el G43, escrito en 1945(en inglés) Obtenido The White House said the US intelligence agencies were trying to verify the video's authenticity as quickly as possible.
La Casa Blanca señaló que los servicios de inteligencia estadounidenses trabajaban para verificar"lo antes posible" la autenticidad 
