A DIALOG BOX IN SPANISH TRANSLATION

• un cuadro de diálogo
• una caja de diálogo
• una ventana de diálogo
• un recuadro de diálogo
• aparecerá un cuadro

Examples of using A dialog box in English and their translations into Spanish

If you can't find a dialog box open, move on to the next step.
Si no encuentra ningún cuadro de diálogo abierto, vaya al siguiente paso.

A dialog box appears, asking for confirmation of the entered information.
Aparecerá el cuadro de diálogo User Information.

If a dialog box appears, do one of the following.
Si aparece un cuadro de diálogo.

This opens a dialog box with a number of available settings.
Esto abre a cuadro de diálogo con un número de configuraciones disponibles.

A dialog box will ask you to confirm this action.
En un cuadro de diálogo, se le pedirá que confirme esta acción.

A dialog box will warn you if the units do not match.
Aparecerá un cuadro de diálogo para notificar que las unidades no coinciden.

A dialog box for the“Break” option appears.
Aparecerá un cuadro de diálogo para la opción de“Salto”.

A dialog box showing that the printer driver has been installed appears.
Aparecerá un cuadro de diálogo mostrando que el controlador de impresora ha sido instalado.

A dialog box displaying symbols appears.
Aparecerá un cuadro de diálogo visualizando símbolos.

A dialog box like the following will appear.
Aparecerá un cuadro de diálogo como el que se muestra.

A dialog box that allows you to select the image file appears.
Aparecerá un cuadro de diálogo para permitirle seleccionar el archivo de imagen.

If you click"Learn More" a dialog box appears which reads.
Si hace clic en"Más información", aparece el cuadro de diálogo siguiente.

You choose your action by clicking in a dialog box.
Eliges la acción haciendo clic en el cuadro de diálogo.

Switch to the previous tab in a dialog box.
Pasar a la pestaña anterior del cuadro de diálogo.

Once you release the mouse button, a dialog box opens.
Una vez liberado el botón del mouse, un cuadro de diálogo aparece.

When you click on the button, a dialog box appears.
Tras hacer clic en el botón, aparece el cuadro de diálogo.

If newer firmware versions are available, they will be displayed in a dialog box.
Si está disponible una nueva versión de Firmware, aparecerá en el cuadro de diálogo.

SHIFT+F10 Move backward through options in a dialog box.
TAB: Moverse entre las opciones o áreas del cuadro de diálogo.

You can also flip type on a path using a dialog box.
También puede voltear texto en un trazado mediante un cuadro de diálogo.

Download manager will scan connected devices and pop-up a dialog box.
Download manager escaneará los dispositivos conectados y reflejará una ventana de diálogo.