A PHASE II IN SPANISH TRANSLATION

• fase II
• la segunda fase

Examples of using A phase II in English and their translations into Spanish

AlloCSC-01, is currently in a Phase II clinical trial in Acute Myocardial Infarction AMI.
se encuentra actualmente en un ensayo clínico Fase II para el tratamiento del infarto agudo de miocardio IAM.

if there are outstanding concerns, a Phase II investigation is opened.
sin medidas correctivas) o, en caso de que persistan las preocupaciones, se abre la segunda fase de la investigación.

The data provided the basis for preliminary testing of the model, which was completed in February 2000 and presented in a phase II report, entitled:"Environmental vulnerability index:
Los datos sirvieron de base para el ensayo preliminar de un modelo que se concluyó en febrero de 2000 y se presentó en un informe sobre la segunda etapa titulado:"Enviromental vulnerability index:

The approval was based on results of a Phase II study in previously treated WM patients that showed overall response rate(ORR)
La aprobación se basó en los resultados de un estudio de fase II en pacientes con WM previamente tratados que mostraron una tasa de respuesta global(TRG)

Funding of a Phase II is based upon the results of Phase I
El financiamiento de la Fase II se basa en los resultados de la Fase I

Part of the delegation who conducted a Phase II examination of another State party's implementation of the OECD Anti-Bribery Convention.
Integrante de la delegación que realizó un examen de la Fase 2 sobre la aplicación del Convenio sobre la lucha contra el soborno de los funcionarios públicos extranjeros en las transacciones comerciales internacionales de otro Estado parte OCDE.

Results from a Phase II clinical trial of HD-02,
Los resultados de una Fase II de ensayos para el HD-02, un marcador de daño oxidativo, el 8OH2DG, una medida del daño celular.">

Results from a Phase II clinical trial of HD-02,
Los resultados de una Fase II de ensayos clínicos del HD-02,

If the news stopped there, it would be very good news indeed since a Phase II trial is conducted for just that purpose-- to find out whether the drug is safe and well-tolerated for patients with the disease.
Si esas fueran todas las noticias, ya serían excelentes noticias, ya que la Fase II de ensayos se lleva a cabo justamente con ese propósito: averiguar si la droga es segura y bien tolerada por los pacientes con la enfermedad.

We do not often see indications of effectiveness in a Phase II trial because these trials are short
No muchas veces vemos indicaciones de efectividad en una Fase II de ensayos porque estos ensayos son cortos

The Assembly also took note of the Commission's decision to proceed to a phase II study of the national civil services of Germany
La Asamblea también tomó nota de la decisión de la Comisión de pasar a la fase II del estudio de las administraciones públicas de Alemania

two pilot studies and a Phase II clinical trial before launching the AMBAR trial.
un ensayo clínico en fase II previos al inicio del ensayo AMBAR.

in May 2007 a phase II clinical trial using the FTI Lonafarnib was started for children with progeria.
en mayo de 2007, se inició un ensayo clínico de fase II usando el FTI lonafarnib en niños con progeria.

fight against this disease, including the centre conducting a phase II clinical trial of E1224, a promising new drug for Chagas disease.
entre ellos el centro que actualmente desarrolla un estudio clínico de fase II para un nuevo medicamento contra el Chagas, el E1224.

The Assembly also took note of the Commission's decision to proceed to a phase II study of the national civil services of Germany
La Asamblea también tomó nota de la decisión de la Comisión de pasar a la fase II del estudio de las administraciones públicas de Alemania

including the launch of a phase II/III study in Adrenoleukodystrophy,
el inicio de un estudio clínico de fase II/III en adrenoleucodistrofia,

With Chagas Disease and the Drugs for Neglected Diseases initiative completed the recruitment of 231 adult patients for a phase II study of a new drug against chronic Chagas disease: E1224.
han completado en junio de 2012 el reclutamiento de 231 pacientes adultos para llevar a cabo un estudio de fase II de un nuevo medicamento contra el Chagas crónico, el E1224.

co-development activities over the first half of 2017 and fund a phase II clinical trial on its SOM3355 compound,
mitad de 2017 y financiar un ensayo clínico de fase II de su compuesto SOM3355, un fármaco reposicionado

phase I of the analysis indicated that a phase II study, i.e.,
se podía pasar a la fase II del estudio,

The drug is being tested in a phase II study conducted by ISGlobal,
ISGlobal, junto a la Plataforma de Atención Integral de Pacientes con Chagas, proyecto colaborativo con CEADES, la Universidad Mayor San Simón( Cochabamba) y la Universidad Autónoma Juan Misael Saracho( Tarija), están llevando a cabo la fase II de los ensayos clínicos,