Examples of using A recent study in English and their translations into Spanish
{-}
-
Official
-
Colloquial
In Nigeria, a recent study concluded that injecting drug use as the mode of intake is actually more prevalent than previously assumed.
Según un estudio reciente, el consumo de drogas inyectables en Nigeria es más común de lo que se había pensado.A recent study by several international organizations investigated the issue of the creation of larger food stocks,
En un estudio reciente realizado por varias organizaciones internacionales se había examinado la conveniencia de almacenar mayores existencias de alimentos,A recent study commissioned by Spotify establishes that slow-tempo songs,
En un reciente estudio encargado por Spotify se ha comprobadoA recent study by Stanford University proved that Hillary Clinton's campaign rigged the system to steal the nomination from Bernie Sanders.
Un estudio reciente realizado por la Universidad de Stanford demostró que la campaña de Hillary Clinton manipuló el sistema para robar la nominación de Bernie Sanders.According to a recent study, 8.3 per cent of persons awaiting OST contracted HIV before receiving treatment.
Según estudios recientes, el 8,3% de las personas en espera de un TSO contraen el VIH antes de recibir el tratamiento.According to a recent study, 28.2% of those suffering metabolic syndrome managed to reverse it thanks to an improved diet.
Según un reciente ensayo, According to a recent study of the Afghan labour markets conducted by the WFP, people's purchasing power
De acuerdo con un estudio reciente llevado a cabo por el PMA sobre el mercado de trabajo del Afganistán,Furthermore, a recent study suggested that children were racially prejudiced,
Además, según los resultados de un estudio reciente, los niños tienen prejuicios raciales,A recent study based on comparisons of viral protein folding structures,
Estudios recientes basados en comparaciones de distintas estructuras virales de plegamiento de proteínas,A recent study found that the density of these respective glands can be correlated to environmental gradients.
Estudios recientes han demostrado que la densidad de éstas glándulas puede verse influenciada según determinados gradiente ambientales.A recent study led by ISGlobal found that 4% of Latin Americans living in Europe have chronic Chagas disease.
Según un reciente estudio liderado por ISGlobal, u n 4% de los latinoamericanos que viven en Europa tiene Chagas crónico.A recent study by Darling-Hammond et al.(2007)
En un estudio reciente realizado por Darling-hammond et al.(2007)We didn't know, until a recent study of 300 patients with Alzheimer's.
No se sabía, hasta que se hizo un estudio recientemente con 300 pacientes con alzhéimer.decrease greenhouse gas emissions, according to a recent study.
gases de efecto invernadero, según se señala en un reciente estudio.migration between Costa Rica and Nicaragua”, a recent study by the Latin American Faculty of Social Sciences.
la migración entre Costa Rica y Nicaragua”, estudio reciente de la Facultad Latinoamericana de Ciencias Sociales.In fact, a recent study by the British University of Exeter assure that individuals taking the popular ingredient in NO, L-arginine before exercise
De hecho, un estudio reciente de la universidad inglesa de Exeter aseguro que los individuos que tomaban el popular ingrediente del NO,In a review of the impact of conflict on children's education, a recent study noted that 45 per cent of the schools
Al examinar los efectos de los conflictos sobre la educación de los niños, un estudio realizado recientemente señaló que el 45% de las escuelasIn fact, according to a recent study conducted by Feinberg School of Medicine at Northwestern, smoking can interfere
De hecho, según un estudio reciente llevado a cabo por la Escuela de Medicina Feinberg de la Northwestern,According to a recent study by researchers at the London Business School,
Según un estudio realizado recientemente por investigadores de la London Business School,A recent study found that women at risk for recurring UTIs who drank an additional six cups of water a day more than their regular fluid intake cut their risk of another infection by 48 percent.
Un estudio reciente encontró que las mujeres con más riesgo para las infecciones urinarias recurrentes, quienes tomaban seis vasos adicionales de agua por día, además de su consumo regular de líquido, reducían su riesgo de tener otra infección por 
