ABILITY TO MODIFY IN SPANISH TRANSLATION

• capacidad de modificar
• posibilidad de modificar
• habilidad de modificar
• facultad de modificar

Examples of using Ability to modify in English and their translations into Spanish

Some debuggers have the ability to modify program state while it is running.
Algunos depuradores tienen la capacidad de modificar el estado del programa mientras que está corriendo, en vez de simplemente observarlo.

The writable_schema pragma gets or sets the ability to modify system tables.
El writable_schema pragma obtiene o establece la posibilidad de modificar las tablas del sistema.

It has a final work of €80,000 budget in high qualities and the ability to modify the planes or the buyer to complete the construction.
Tiene un presupuesto final de obra de 80.000€ en alta calidades y la posibilidad de modificar los planos y/o que el comprador termine la construcción.

we have the ability to modify a lift or even design a new one specifically for you.
tenemos la capacidad de modificar un ascensor o incluso diseñar una nueva específicamente para usted.

HTML enables designers the ability to modify the elements as they wish.
HTML permite a los diseñadores la posibilidad de modificar los elementos que deseen.

The access methods are also specified in XML providing the ability to modify existing access methods
Los métodos de acceso también se especifican en XML proporcionando la capacidad de modificar los métodos existentes

The other two elements have the ability to modify, and thus improve, our sleep-wake cycle.
Los otros dos elementos tiene la capacidad de modificarse y, así, mejorar nuestro ciclo sueño-vigilia.

DC will retain the ability to modify the order so long as at least one of the parties still lives here.
DC retendrá la autoridad legal de modificar la orden mientras una de las partes involucradas en el caso aun resida aca.

Political debates have an emotional impact on citizens with the ability to modify people's perception of them
Los debates políticos tienen un impacto emocional en los ciudadanos con capacidad para modificar la percepción que se tiene sobre ellos

Open now means guaranteed access, the ability to modify and redistribute-with the definitive aim of promoting reuse.
Actualmente abierto significa acceso garantizado, capacidad para modificar y redistribuir, con el objetivo final de promover la reutilización.

Their success in so many environments has been attributed to their social organisation and their ability to modify habitats, tap resources, and defend themselves.
Se considera que su éxito en tantos entornos se debe a su organización social y a su capacidad para modificar hábitats, a su aprovechamiento de los recursos y a su capacidad de defensa.

the game world are not things I'm particularly strong on, and having the ability to modify these didn't end up working well.
el mundo del juego no eran cosas en las que me sintiera muy capacitado, y tener la posibilidad de modificarlos acabó funcionando.

If the national court had the ability to modify the content of the unfair terms within such contracts,
Si el juez nacional tuviera la facultad de modificar el contenido de las cláusulas abusivas que figuran en tales contratos,

user now will be able to select which email template to send, with the ability to modify that email without updating the template as a whole.
el usuario ahora podrá seleccionar qué plantilla de correo electrónico se enviará, con la posibilidad de modificar ese correo electrónico sin actualizar toda la plantilla.

which may limit the ability to modify or exclude liability.
que pueden limitar la facultad de modificar o excluir la responsabilidad.

Some ability to modify the design or materials used in order to solve problems that arise from a variation in product
Se requerirá cierta capacidad para modificar el diseño o los materiales empleados a fin de resolver los problemas que se deriven de una variación de los productos

access to external finance and ability to modify the legal infrastructure.
que tienen acceso a la financiación exterior y capacidad para modificar la infraestructura jurídica.

that is, to their ability to modify reality, which can be translated into specific practices.
es decir, a su capacidad para modificar la realidad, que pueden traducirse en prácticas específicas.

Pointer arithmetic, that is, the ability to modify a pointer's target address with arithmetic operations(as well as magnitude comparisons),
La aritmética de punteros, es decir, la capacidad de modificar la dirección de destino de un puntero con operaciones aritméticas(así como comparaciones de magnitud),

ClientMan is a computer threat with the ability to modify a victim's internet browser settings.
ClientMan es una amenaza capaz de modificar la configuración del navegador Internet de la víctima.