ACCOMMODATION ALLOWANCE IN SPANISH TRANSLATION

• prestación de alojamiento
• subsidio de alojamiento
• prestaciones de alojamiento
• dieta de alojamiento

Examples of using Accommodation allowance in English and their translations into Spanish

The cost estimate includes provision for payment of accommodation allowance to commercial helicopter crew personnel at a rate of $42,700 per month($384,300)
La estimación de los gastos incluye fondos para el pago de prestaciones de alojamiento a las tripulaciones de los helicópteros comerciales a razón de 42.700 dólares por mes(384.300 dólares)

based on requirements of $5,000 per month for meal and accommodation allowance for staff officers who could not be provided with accommodation and/or meals while on duty travel within the mission area.
sobre la base de un cálculo de 5.000 dólares mensuales para prestaciones de alojamiento y comidas para los oficiales de Estado Mayor que no pudieron recibir los servicios de comidas o alojamiento durante sus viajes en comisión de servicio dentro de la zona de la misión.

Provision is included for payment of accommodation allowance up to $60 per person per day
Se han incluido créditos para el pago de una prestación de alojamiento a razón de 60 dólares diarios por persona

In addition, an amount of $18,000 is also included for within-mission travel allowance for payment of an accommodation allowance of up to $60 per person per day for military observers
Además, también se incluye una cantidad de 18.000 dólares para los viajes en la zona de la misión que permitirá el pago de un subsidio de alojamiento de hasta 60 dólares por persona por día respecto de los observadores militares

This option makes it possible to minimise trip-related expenses(travel, accommodations, allowances…).
Esta opción permite eliminar los gastos relativos a los viajes(desplazamientos, alojamientos, dietas…).

proposal regarding accommodation allowances for aviation units.
c propuesta sobre las prestaciones de alojamiento para las unidades de aviación.

Meal and accommodation allowance.
Prestación para comidas y alojamiento.

Meal and accommodation allowance.
Prestaciones para comidas y alojamiento.

Meals and accommodation allowance.
Prestación para comidas y alojamiento.

Meal and accommodation allowance.
Subsidio para comidas y alojamiento.

Iii Meal and accommodation allowance.
Iii Prestación para comidas y alojamiento.

Meal and accommodation allowance for staff officers.
Prestación para comidas y alojamiento para oficiales de.

Meal and accommodation allowance for staff officers.
Prestación para alojamiento y comidas para los oficiales de estado mayor.

Iv Meal and accommodation allowance. 1 582 000.
Iv Prestación para comidas y alojamiento 1 582 000.

Payment of food and accommodation allowance for duty-related travel.
Pago de prestación para comida y alojamiento para viajes en comisión de servicio.

sheets included in the accommodation allowance.
sábanas incluidas en la reserva de alojamiento.

As a result, they were entitled to receive both meal and accommodation allowance.
En consecuencia, tuvo derecho a la prestación para comidas y alojamiento.

Additional requirements of $423,000 under meal and accommodation allowance resulted from the following situation.
Se produjeron necesidades adicionales de 423.000 dólares en relación con la prestación para comidas y alojamiento debido a la siguiente razón.

Provision is made for payment of a meal and accommodation allowance to approximately 210 staff officers for six months.
Se prevén créditos para el pago de prestaciones para comidas y alojamiento a aproximadamente 210 oficiales de Estado Mayor durante seis meses.

the Volunteer living allowance consists of accommodation allowance and family allowance..
la prestación de subsistencia para Voluntarios incluye también la prestación de alojamiento y la prestación familiar.