ACKNOWLEDGEMENTS IN SPANISH TRANSLATION

• agradecimientos
• reconocimientos
• acuses
• confirmaciones
• acknowledgements
• recibos
• reconocimiento
• acuse
• agradecimiento

Examples of using Acknowledgements in English and their translations into Spanish

Acknowledgements to Oscar Gonzalez that make us realize this anomaly.
Agradecer a Oscar Gonzalez que nos hizo dar cuenta de esta anomalía.

authentications and acknowledgements.
autenticaciones y certificaciones.

Discussion(which should include the limitations of the study and conclusions); and acknowledgements.
Discusión(que debe incluir las limitaciones del estudio y las conclusiones); y los agradecimientos.

they should be the first name in the acknowledgements.
él deberá ser el primero en la lista de agradecimientos.

The coordinator undoes the transaction when all acknowledgements have been received.
El coordinador completa la transacción cuando han sido recibidos los reconocimientos.

Credits are listed in the Acknowledgements documents provided with this software.
Los créditos de la documentación aparecen en los documentos de agradecimiento.

El Ultimo Suspiro” promises to bring similar acknowledgements.
El Último Suspiro” promete traerles más de este tipo de reconocimientos.

A good idea is to have an acknowledgements section of your newsletter.
Una buena idea es tener una sección de agradecimientos de su boletín informativo.

Not only in the acknowledgements or citations sections.
No solamente en la sección de reconocimientos o citas.

This contains the cover page and acknowledgements for the kit.
Esto contiene la página de título y los agradecimientos para el paquete.

Where authors desire they may include a short section of Acknowledgements.
AGRADECIMIENTOS Cuando quiera los autores puedan incluir una sección corta de agradecimentos.

Resprouting capacity after major disturbance Acknowledgements References.
Capacidad de rebrote luego de un disturbio Agradecimientos Referencias.

Any acknowledgements, disclosures or funding information should also be included on this page.
En esta página se deben incluir también todos los agradecimientos, declaraciones o información de financiación.

This is also the place for acknowledgements.
Este es el lugar también para los agradecimientos.

The area still pending is discrepancies in acknowledgements.
Sigue pendiente la cuestión de las discrepancias en los acuses de recibo.

Some of the awards and acknowledgements we have received are.
Algunos de los premios y menciones recibidos son.

Fourteen partners were convened through a Steering Committee see acknowledgements.
Se convocó a catorce colaboradores a través de un Comité Directivo ver los agradecimientos.

Letters insurance, United Nations Joint Staff Pension Fund, acknowledgements.
Cartas seguro, CCPPNU, acuses de recibo.

Letters insurance, United Nations Joint Staff Pension Fund, acknowledgements.
Cartas seguro, Caja Común de Pensiones del Personal de las Naciones Unidas, acuses de recibo.

Coordination and acknowledgements 4 The Mosquito Alert project is coordinated by the institutions CREAF,
Coordinación y agradecimientos 4 El proyecto está coordinado por las institucio- nes CREAF,