ACTIVE GUESTS IN SPANISH TRANSLATION

• huéspedes activos

Examples of using Active guests in English and their translations into Spanish

Active guests can hop on free rental bikes to get around.
Los huéspedes más activos pueden subirse a las bicicletas de alquiler gratuitas para desplazarse.

Active guests will enjoy horse riding and cycling provided on-site.
Las actividades del hotel incluyen equitación y ciclismo.

Active guests can enjoy free access to the state-of-the-art fitness center.
Los huéspedes más activos podrán hacer ejercicio en el gimnasio de última generación.

Active guests can make use of the fitness facility
Los huéspedes más activos pueden hacer uso del gimnasio

More active guests can choose between a wide variety of sports facilities;
Los huéspedes más activos pueden elegir entre una amplia variedad de instalaciones deportivas.

For our more active guests, we offer a gym inside the hotel.
Para nuestros huéspedes más activos, ofrecemos un gimnasio dentro del hotel.

Active guests will enjoy horse riding and cycling provided on-site. Facilities.
Las actividades del hotel incluyen equitación y ciclismo. Instalaciones General.

Active guests will appreciate the on-site squash
Los huéspedes más activos disfrutan las canchas de squash

Active guests will appreciate hiking, cycling and skiing provided on site.
La propiedad proporciona senderismo, mini golf y ciclismo para los huéspedes activos.

The hotel offers a gym and a fitness centre for active guests.
El hotel cuenta con un gimnasio y un centro de fitness.

The property provides diving, hiking and horse riding for active guests.
Las actividades para los huéspedes activos incluyen senderismo, equitación y pesca.

The hotel offers a gym and a fitness center for active guests.
El hotel cuenta con un gimnasio y un centro de fitness.

Active guests will enjoy snorkeling,
Se ofrecen tales actividades deportivas como esnórquel,

There is an on-site fitness studio for more active guests. See more.
El establecimiento cuenta con un gimnasio para los huéspedes más activos. Ver más.

For the more active guests there is a work shop for painting and music.
Para los huéspedes más activos existe un taller de pintura y de música.

The Hotel Don Miguel boasts extensive sports facilities designed for our most active guests.
Hotel Don Miguel cuenta con unas instalaciones deportivas amplísimas pensadas para los huéspedes más activos.

Truly active guests will certainly enjoy a small gym with a few workout machines.
Los huéspedes más activos disfrutarán sin duda del pequeño gimnasio y sus máquinas de ejercicios.

Active guests will enjoy hiking,
Los huéspedes activos pueden probar piragüismo,

Active guests will enjoy mini golf,
Los huéspedes activos pueden probar mini golf

Active guests will enjoy tennis and billiards provided for their rest.
Las actividades para los huéspedes activos incluyen tenis y billar.