ADMINISTRATIVE SUPPORT FUNCTIONS IN SPANISH TRANSLATION

• funciones de apoyo administrativo

Examples of using Administrative support functions in English and their translations into Spanish

GS staff perform clerical and administrative support function for the Office of the Director.
El personal del Cuadro de Servicios Generales desempeña funciones de apoyo administrativo y de secretaría para la Oficina del Director.

Under that arrangement, the Secretariat-wide administrative support function would be reduced while management accountability at appropriate levels would be improved.
Con este método se reduciría la función de apoyo administrativo a nivel de toda la Secretaría y aumentaría la responsabilidad respecto de la gestión en los niveles adecuados.

Transfer of one administrative support function from the Operations Support Department to the Migration Management Service.
Transferencia de una función de apoyo administrativo del Departamento de Apoyo Operativo al Servicio de Gestión de la Migración.

Administrative support functions.
Funciones de apoyo administrativo.

Overhaul current resource management and administrative support functions;
Revisar las actuales funciones en materia de gestión de recursos y apoyo administrativo;

To carry out a wide range of administrative support functions in Japan;
Llevar a cabo una amplia variedad de funciones de apoyo administrativo en Japón;

Administrative support functions will be provided by UNSOA,
Las funciones de apoyo administrativo serán ejercidas por la UNSOA,

e.g., in the administrative support functions.
por ejemplo, en las funciones de apoyo administrativo.

the programme is to train and qualify senior mission support staff in administrative support functions.
calificar al personal superior de apoyo de las misiones para llevar a cabo funciones de apoyo administrativo.

The investigation units cannot function effectively without resources providing translation/interpretation and administrative support functions.
Las dependencias de investigación no pueden funcionar eficazmente sin el personal necesario para desempeñar las funciones de traducción/interpretación y apoyo administrativo.

In this regard, administrative support functions and assistance in coordinating logistics will be provided by other missions in the region.
A este respecto, las funciones de apoyo administrativo y asistencia en la coordinación de la logística serán prestadas por otras misiones de la región.

Accordingly, automation was most critical to administrative support functions, though most components relied heavily on computerized systems for their work.
Así pues, la automatización era decisiva para las funciones de apoyo administrativo, aunque la labor de la mayoría de los componentes dependía en gran medida de sistemas computarizados.

Secondly, implementation of the Expert Group recommendation on its terms would leave some important administrative support functions still under the responsibility of the Registry.
En segundo lugar, la aplicación textual de la recomendación del Grupo de Expertos daría lugar a que algunas funciones importantes de apoyo administrativo siguiesen dependiendo de la Secretaría.

The DFS Global Field Support Strategy foresees the consolidation of many administrative support functions in regional centres,
En la Estrategia mundial de apoyo a las actividades sobre el terreno del Departamento de Apoyo a las Actividades sobre el Terreno se prevé la consolidación de muchas funciones de apoyo administrativo en los centros regionales,

Crime decided to reconfigure and streamline all of the financial and administrative support functions of the Colombia office.
el Delito decidió reconfigurar y simplificar todas las funciones de apoyo financiero y administrativo de la oficina en Colombia.

The incumbents of these two posts perform all clerical and administrative support functions in the Department of Linguistic Matters
Los titulares de esos dos puestos desempeñarán todo tipo de funciones administrativas y de apoyo administrativo en el Departamento de Asuntos de Idiomas

An Administrative Assistant(General Service(Other level)) will provide a full range of office management and administrative support functions and direct assistance to senior staff of the Section.
Un auxiliar administrativo(cuadro de servicios generales(otras categorías)) desempeñará todas las funciones de gestión de oficinas y apoyo administrativo que se precisan y prestará asistencia directa al personal superior de la Sección.

he/she performs administrative support functions related to personnel,
cumple funciones de apoyo administrativo relativas al personal,

An in-depth review of the decentralization of additional administrative support functions had subsequently been undertaken during the month of June 1996 and the results were contained in the current report.
Durante el mes de junio de 1996 se llevó a cabo un examen a fondo de la descentralización de las funciones de apoyo administrativo adicional, cuyos resultados figuran en el presente informe.

The team of investigators and auditors had found evidence to support the view that the administrative support functions did not operate efficiently
El equipo de investigadores y auditores encontró sustento en las pruebas de que las funciones de apoyo administrativo no operaban con eficiencia