ALLOWS ADJUSTMENT IN SPANISH TRANSLATION

• permite el ajuste
• permite ajustar
• permite la regulación

Examples of using Allows adjustment in English and their translations into Spanish

The Tone control allows adjustment of the balance between treble and bass frequencies within the sound.
El control de tono permite el ajuste del equilibrio entre las frecuencias de graves y agudos en el sonido.

An axially symmetric variant allows adjustment of the oval light distribution according to the room situation.
Una variante axialmente simétrica permite ajustar la distribución luminosa oval conforme con la situación en el espacio.

It is a professional tool that allows adjustment of the cut to different cable diameters.
Se trata de una herramienta profesional que permite el ajuste del corte a diferentes diámetros de cable.

The MF U multi-cored support allows adjustment in any direction, rotation
El soporte multidoco MF U permite el ajuste en cualquier dirección, rotación

This knob allows adjustment of the pump pressure from 0- 500PSI.
Este mando permite ajustar la presión de la bomba entre 0 y 500 PSI.

AdjuSTiNG THE HOmE POSiTiON Of THE CluTCH lEVER The adjustment screw 1 allows adjustment of the distance of lever 2 from the knob.
REgUlACIóN PosICIóN DE lA PAlANCA DEl EmbRAgUE El tornillo de registro 1 permite la regulación de la distancia de la palanca 2 de la empuñadura.

The MF 3U multi-coil support allows adjustment in any direction, rotation
El soporte multidoco MF 3U permite el ajuste en cualquier dirección, rotación

This telephone allows adjustment of the reception volume,
Este teléfono permite ajustar el volumen de recepción,

Modular amplifier that allows adjustment of the received signal in the low BS band.
Amplificador modular que permite el ajuste de la señal recibida en la banda BS baja.

Use to adjust the volume level.(Also allows adjustment of the headphone sound volume.)
Se utiliza para ajustar el nivel de volumen.(También permite ajustar el volumen del sonido de los auriculares.)

This allows adjustment of the hicut filter's cut-off frequency between 60Hz and 150 Hz.
Esto permite el ajuste de la frecuencia de corte del filtro de corte de agudos entre 60Hz y 150Hz.

Allows adjustment of the welding current in direct current when the AC MIX function is enabled.
Permite ajustar la corriente de soldadura en corriente continua cuando la función MIX CA está activada.

Cool Shot, allows adjustment of the job duties.
chorro de aire frío: permite el ajuste de los deberes del trabajo.

detachment of headlamp to and from helmet, and allows adjustment of the lighting angle of the headlamps.
desmontaje del frontal hacia y desde el casco, y permite ajustar el ángulo de iluminación de los frontales.

The gas oven(s) uses a tube-style burner that has an air shutter which allows adjustment to the amount of primary air inside the burner tube.
Las estufas de gas utilizan un quemador en forma de tubo equipado de un obturador de aire que permite ajustar la cantidad de aire primario que pasa por el quemador.

Combustion analysis(indispensable at the first ignition) allows adjustment of gas delivery flow-rate so that the right air/gas mix is always obtained.
Mediante el análisis de la combustión(indispensable cuando se enciende por primera vez) se puede regular el caudal del gas de manera que se produzca una dosis precisa de la mezcla aire/gas.

scan and allows adjustment of bass and treble.
scan y permite realizar ajustes de graves y agudos.

All Transferpette models feature the Easy Calibration Technique that allows adjustment without tools please see page 324.
Todos los modelos de pipetas Transferpette disponen de la técnica Easy Calibration que permite un ajuste sin herramientas véase pág. 324.

Consistently high-quality surface finishes are achieved thanks to an advanced optical design featuring zoom focus, which allows adjustment of the focal diameter without operator intervention.
Se logran de forma constante acabados de superficie de alta calidad gracias a un diseño óptico avanzado con enfoque de zoom, que permite el ajuste del diámetro focal sin la intervención del operario.

The lower image shows the VOL control, which allows adjustment of the output volume via an encoder, and within a predefined
En la imagen inferior ser trata del control VOL, que permite ajustar el volumen de salida mediante el encoder,