ADJUSTMENT SYSTEM IN SPANISH TRANSLATION

• sistema de ajuste
• sistema de ajuste por lugar de destino
• sistema de regulación
• sistema de ajustes por lugar de destino
• sistema de ajustes

Examples of using Adjustment system in English and their translations into Spanish

It has presice depth adjustment system.
It tiene sistema del ajuste de la profundidad del presice.

THis serise Biceps Workout Machine has more humanized adjustment system.
Esta máquina de entrenamiento de bíceps serise tiene un sistema de ajuste más humanizado.

Support in the metatarsal area via new adjustment system.
Apoyo en el área metatarsiana a través de un nuevo sistema de ajuste.

Terms of reference of the working group on the post adjustment system.
Mandato del grupo de trabajo sobre el sistema de ajustes.

Measurement of housing within the post adjustment system.
Cálculo del elemento de vivienda en el sistema de ajustes.

Its innovative adjustment system allows each climber to adjust his/her helmet to head shape.
Su innovador sistema de regulación permite a cada escalador ajustar el casco en función de su morfología.

It does not require a connector to be fastened, and the adjustment system is difficult for a child to access.
No requiere conector para cerrarse y el sistema de regulación es de difícil acceso para el niño.

Under this definition, the post adjustment system introduced in paragraph 7 of General Assembly resolution 61/262 also applies to judges ad hoc.
Según esta definición, el sistema de ajuste por lugar de destino introducido en virtud del párrafo 7 de la resolución 61/262 de la Asamblea General también se aplica a los magistrados ad hoc.

The Fermax 48505 plate incorporates a color camera with integrated illumination and adjustment system to adjust the camera lens.
La placa 48505 de Fermax incorpora una cámara a color con iluminación integrada y sistema de regulación para ajustar el objetivo de la cámara.

hardship scheme and on the post adjustment system.
condiciones de vida difíciles y en el sistema de ajuste por lugar de destino.

cut it in stages using the adjustment system, so as not to overload
realice el corte en etapas usando el sistema de regulación, para no provocar sobrecarga

In 1989, ICSC noted that the remuneration correction factor added to the complexity of administering the post adjustment system.
En 1989 la CAPI observó que el factor de corrección de la remuneración añadía complejidad a la administración del sistema de ajuste por lugar de destino.

The provisions of the Fund's pension adjustment system provide for periodic cost-of-living adjustments in benefits.
En el sistema de ajuste de las pensiones de la Caja se dispone la realización de ajustes periódicos en las prestaciones para reflejar las variaciones del costo de la vida.

Application of 1 April 1992 modification of pension adjustment system to staff in the General Service and related categories paras.
Aplicación de la modificación del 1º de abril de 1992 del sistema de ajuste de pensiones al personal del cuadro de servicios generales

The RT0701C is engineered for precision and includes a smooth rack-and-pinion fine depth adjustment system and easy-to-read depth scales for more precise settings.
La RT0701C tiene ingeniería de precisión que incluye un fino sistema de ajuste de profundidad con piñón y cremallera y regletas de profundidad de fácil lectura para ajustes más precisos.

Adaptive adjustment: The custom control knob is a quick, simple and efficient adjustment system.
Ajuste adaptable: El mando regulador personalizado es un sistema de ajuste rápido, sencillo y eficaz.

The SAM614 has a highly efficient input sensibility adjustment system that allows for precise adaptation to the varying levels delivered by different sound sources.
El SAM614 equipa un eficaz sistema de ajuste de las sensibilidades de entrada que permite una precisa adaptación a los niveles entregados por las diversas fuentes de sonido.

Adjusting the card thickness The printer is equipped with a manual card thickness adjustment system which can be reached through the feeder when it is open.
Ajuste del grosor de las tarjetas La impresora está equipada con un sistema de ajuste manual del grosor de las tarjetas accesible por el cargador cuando éste está abierto.

Pension adjustment system The provisions of the Fund's pension adjustment system provide for periodic cost-of-living adjustments in benefits.
En el sistema de ajuste de las pensiones de la Caja se dispone la realización de ajustes periódicos en las prestaciones para reflejar las variaciones del costo de la vida.

While there would be cost-of-living adjustments analogous to those under the pension adjustment system, there would be no retroactive payments of any kind.
Aunque se aplicarían ajustes por costo de la vida análogos a los vigentes en el sistema de ajustes de las pensiones, no se efectuarían pagos retroactivos de ninguna índole.