AJUSTE IN ENGLISH TRANSLATION

• adjustment
• adjust
• fit
• tighten
• recosting
• trim
• setup
• adjustable
• alignment
• setting
• tuning

Examples of using Ajuste in Spanish and their translations into English

Tenga en cuenta que el ajuste del reloj puede tardar unos minutos.
Note that it may take several minutes to set the clock.

El ajuste de profundidad(6) le permitirá ajustar la profundidad de penetración del clavo.
The Depth Adjuster(6) enables you to adjust the depth of nail penetration.

Este ajuste puede ser suprimido temporalmente desde el panel frontal
The setting can be temporarily overridden from the front panel

Ajuste y limpieza de mesas
Setting up and cleaning the tables

IMAGE Ajuste de la impresión en positivo
IMAGE To set the printout to either positive printout

Opciones: 0/2/4/6/8/10/12 3.2 CONTRASTE- ajuste del efecto de contraste de la pantalla.
Options: 0/2/4/6/8/10/12 3.2 CONTRAST- to set the contrast effect for display.

Este ajuste se guardará incluso después de haber desconectado la alimentación de la CCU.
The setting will be saved even after turning off the power of the CCU.

Seleccione el ajuste de un límite(o ambos) de enfriamiento o calentamiento.
Choose either(or both) a cooling or a heating limit to set.

Gire el ajuste de altura a +2.0 para reducir la inclinación de la puerta.
Rotate the height adjuster to +2.0 to reduce the door slope.

Desde el diseño técnico hasta el ajuste de cada uno de los componentes del sistema.
From the technical design through to the set-up of individual system components.

seguridad y ajuste.
security, and adjustability.

X 54" neto de Nylon con 120" ancho total y ajuste deslizante lateralmente.
X 54" Nylon Net with 120" over-all width and laterally sliding adjustability.

chapa en muchas formas y tamaños con ajuste de altura.
sizes with height adjustability.

En el caso de que se utilicen las entradas de línea, este ajuste es irrelevante.
The setting is irrelevant if the line level inputs are used.

AUTO CA.”, se cancelará este ajuste.
during“AUTO PRESET CH”, the setting will be canceled.

La información proporcionada aquí es una directriz general para el ajuste de altavoces.
The advice given here is a general guideline for setting up speakers.

Advertencia cuando se sobrepasa la velocidad- es posible el ajuste de un límite de velocidad.
Warning of excessive speed- It is possible to set a speed limit.

Esto indica que la información de ese ajuste está totalmente borrada.
This indicates that the information in the setting is completely cleared.

DIAGRAMA DE CONFIGURACIÓN para obtener información acerca de la ubicación y ajuste de estos potenciómetros.
CONFIGURATION DIAGRAM for information about the location and the setting of these potentiometers.

Este método también permite el ajuste de 10 radiocanales diferentes.
This process also makes it possible to set 10 different radio channels.