ADJUSTMENT SYSTEM in Chinese translation

• 调整制度
• 调节系统
• 调整制

Examples of using Adjustment system in English and their translations into Chinese

Pension adjustment system: elimination of negative cost-of-living adjustments(measure not costed but assumed to be minimal)[para. 198].
养恤金调整制度：取消负生活费调整数(未计算措施费用，但假定为微乎其微)[第198段].

Under this definition, if a post adjustment system were introduced, judges ad hoc would receive both the base salary and the post adjustment element of emolument.
根据这一定义，如果实行工作地点差价调整数制度，则专案法官将领取基薪加上工作地点差价调整数部分。

The related change to the Fund' s Regulations, Rules and Pension Adjustment System was approved by the General Assembly in December 2013.
养恤基金《条例、细则和养恤金调整制度》的有关更改是大会在2013年12月核准的。

This led to the creation of the present post adjustment system in 1957, when Geneva was selected as the base of the system..
因此于1957年建立了目前的工作地点差价调整数制度，当时选择日内瓦为这一制度的基准地点。

The Board further noted that the Pension Adjustment System was operating well in at least 95 per cent of cases.
联委会进一步指出，养恤金调整制度在至少95％的情况下运作正常。

(6) Improved uniformity and consistency in the application of the Regulations, Rules and Pension Adjustment System.
(6)提高养恤基金条例、细则和养恤金调整制度在适用中的统一性和一致性.

Implications of the enlargement of the European Union for the operation of the mobility and hardship scheme and the post adjustment system(Croatia).
欧洲联盟的扩大对流动和艰苦条件办法的实施和工作地点差价调整数制度的影响(克罗地亚).

It was therefore disappointing that the post adjustment system had not been allowed to function according to the agreed methodology.
因此，令人失望的是，工作地点差价调整数制度没有按照约定的方法发挥作用。

The company plans to launch it as a hearing aid volume automatic adjustment system in 2015.
该公司预定2015年将其作为助听器音量自动调整系统而投产。

The Human Resources Network recommended that attention be paid to reviewing those classification variables that affect the post adjustment system and action taken, as necessary.
人力资源网建议，应注意审查影响工作地点差价调整数制度的等级变量并采取必要行动。

In 1989, ICSC noted that the remuneration correction factor added to the complexity of administering the post adjustment system.
公务员制度委员会于1989年指出，薪酬校正因数导致工作地点差价调整数制度的实行更加复杂。

Participants and beneficiaries should refer to the Regulations, Rules and Pension Adjustment System of the Fund for more complete information.
参与人和受益者如需更完整的资料，应该参阅基金的《条例、规章和养恤金调整制度》。

Any changes to the Regulations or the pension adjustment system would continue to be made on the basis of recommendations by the Board and to be subject to approval by the General Assembly.
对《条例》和养恤金调整制度的修改仍将根据养恤金联委会的建议作出，并要得到大会的批准。

Under the pension adjustment system, the dollar pensions and, if applicable, the local-currency pensions, were adjusted on an annual basis on 1 April.
根据养恤金调整制度,应在每年4月1日对美元养恤金、在适用情况下并对当地货币养恤金作出一年一度的调整。

(h) The Committee has no objection to the proposed revisions to the Fund' s regulations and the pension adjustment system(para. 23).
(h)行预咨委会不反对关于《养恤基金条例》和养恤金调整制度的拟议修订案文(第23段)。

In order to give effect to this decision, paragraph 6(a)(v) and 6(b)(vi) of the Fund' s pension adjustment system would be removed as from 1 January 2011.
为使这一决定生效，基金的养恤金调整制度第6(a)㈤和第6(b)㈥段将从2011年1月1日起删除。

This wage adjustment system, essential in a market used to high levels of inflation, is activated by collective bargaining at the national level, between the most representative organizations of employees and employers.
通过最有代表性的雇员和雇主组织在国家一级的集体谈判，启动这种工资调整制度，这种制度在一个经常面对高通货膨胀率的市场中十分重要。

The table below provides a summary of the costs, by assessment period, of the 1992 modification of the pension adjustment system, as applicable to participants in the Professional and higher categories.
按评估期间摘要说明适用于专业人员以上职类参与人的养恤金调整制度1992年修改办法的费用.

The Board also considered a note by the Secretary/CEO containing information on the administrative implications for the Fund if the Pension Adjustment System were to provide for an adjustable minimum guarantee.
联委会还审议了秘书/首席执行干事的说明，其中载有养恤金调整制度如规定可调整最低限度保证额、在行政方面对基金将造成之影响方面的资料。

It is responsible for strengthening the compliance functions and facilitating consistent and uniform interpretation and application of the regulations and rules of the Fund and the provisions of the pension adjustment system.
该科负责加强合规职能，推动以前后一致和统一的方式解释和适用养恤基金条例和细则和养恤金调整制度的规定。