Liechtenstein also reached the highest ratio of asylum-seekers per capita of all industrialized countries in 2009.
en 2009 Liechtenstein también alcanzó el mayor coeficiente de solicitantes de asilo per capita de todos los países industrializados.
The Government also reached an agreement with the African Development Bank to finance a new paved road along the border between Maryland and River Gee Counties.
El Gobierno también llegó a un acuerdo con el Banco Africano de Desarrollo para financiar una nueva carretera pavimentada que recorre la línea divisoria de los condados de Maryland y River Gee.
The song also reached number 16 on the U.S. Billboard Alternative Songs chart,
La canción también alcanzó el número 16 en la lista de Canciones Alternativas de Billboard de Estados Unidos,
The Unit also reached agreement with the secretariat of the World Intellectual Property Organization(WIPO)
La Dependencia también llegó a un acuerdo con la secretaría de la Organización Mundial de la Propiedad Intelectual(OMPI)
The ILGA UN team also reached out beyond these mainstream UN spaces.
El equipo de ILGA ONU también se extendió más allá de estos espacios principales de la ONU.
The song also reached number 14 for 2009 songs on the annual Triple J Hottest 100,
La canción también alcanzó el número 14 para las canciones de 2009 en el Triple J Hottest 100 anual,
The Agency also reached agreement with the International Labour Organization(ILO)
El OOPS también llegó a un acuerdo con la Organización Internacional del Trabajo(OIT)
The song's music video also reached the No. 1 spot on MTV's TRL
El video musical de la canción también alcanzó el lugar N°1 en TRL de MTV
The polio vaccination campaign of 26 to 28 March also reached many areas that had been previously inaccessible.
La campaña de vacunación contra la poliomielitis realizada entre el 26 y el 28 de marzo también se extendió hasta muchas zonas anteriormente inaccesibles.
Different areas in the city centre also reached high levels[Pb] in soils.
Distintas áreas del centro de la ciudad también alcanzaron niveles altos de[Pb] en suelo.
The meeting also reached agreement on a process aimed at expediting the operationalization of the African Peace and Security Architecture in the Sahelo-Saharan region.
La reunión también llegó a un acuerdo sobre un proceso dirigido a acelerar la puesta en práctica de la estructura africana de paz y seguridad en la región sahelosahariana.
it reached number two on the Billboard Country Airplay chart, and also reached number 41 on the Hot 100.
que alcanzó el número 2 en la lista Billboard Country Airplay, y también alcanzó el número 41 en el Hot 100.
WTO members also reached an agreement on trade facilitation that may benefit the least developed countries.
Los Estados miembros de la OMC también alcanzaron un acuerdo relativo a la facilitación del comercio, que beneficiaría a los países menos adelantados.
In December, European leaders also reached an agreement to create a new integrated fiscal compact,
En diciembre, los dirigentes europeos también llegaron al acuerdo de crear un nuevo pacto fiscal integral,
The club also reached the playoff final the following year,
El club también llegó a la final de los playoffs el año siguiente,
had also reached the ears of Rodrigo Franco Montes de Peralta.
había llegado también a oídos de Rodrigo Franco Montes de Peralta.
Outward FDI from developing economies also reached a record high,
Las salidas de IED de las economías en desarrollo también alcanzaron un récord alto
While the two countries also reached agreements on the development of outer space
Mientras que los dos países también llegaron a acuerdos sobre el desarrollo del espacio ultraterrestre
Her second book, Where Rainbows End(U.S. Love, Rosie), also reached number 1 in Ireland
Su segundo libro, Donde termina el arco iris la cual también llegó a número uno en Irlanda
Español
Dansk
Deutsch
Français
हिंदी
Italiano
Nederlands
Português
Русский
Tagalog
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Română
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文