ALSO REACHED in Arabic translation

• التوصل أيضا إلى
• وصل أيضا إلى
• كما بلغت
• توصلت أيضًا إلى
• التوصل أيضاً إلى
• وصل أيضًا إلى
• وصل أيضاً إلى
• بلغت أيضا

Examples of using Also reached in English and their translations into Arabic

It also reached the top twenty in Denmark and Germany.
وصلت أيضاً المراكز العشرون الأولى في الدنمارك وألمانيا

IV. Agreement was also reached on the following.
رابعا- كما تم التوافق على ما يلي

Women have also reached the same level of education as men.
كما أن الإناث قد بلغن نفس مستوى التعليم الذي بلغه الرجال

Diptheria, pertussis and tetanus immunization global coverage also reached 78 per cent.
ووصلت أيضا التغطية العالمية للتحصين ضد الخناق والشهاق والكزاز إلى نسبة 78 في المائة

Swiss private donations also reached a record level-- $145 million to date.
ووصلت منح القطاع الخاص السويسري أيضا مستوى قياسيا- وبلغت حتى اليوم 145 مليون دولار

Private sector fund raising had also reached new levels of income and growth.
كما بلغت الأموال التي جمعت في القطاع الخاص مستوياتٍ جديدة من الدخل والنمو

Agreement was also reached on modalities to establish a new parliament by June 2012.
وتم التوصل إلى اتفاق أيضا بشأن إنشاء برلمان جديد بحلول حزيران/يونيه 2012

Consensus was also reached on the draft decision on programme and budgets, 2010-2011.
كما جرى التوصل إلى توافق في الآراء بشأن مشروع مقرر يتعلق بالبرنامج والميزانيتين، للفترة 2010-2011

Parties also reached agreement on draft conclusions for capacity building under the Kyoto Protocol.
كما توصلت الأطراف إلى اتفاق بشأن مسودة الاستنتاجات لبناء القدرات بموجب بروتوكول كيوتو

Agreement was also reached on a short-term plan of action to kick-start the process.
كما تم التوصل إلى اتفاق بشأن خطة عمل قصيرة الأجل لبدء العملية

This racket has also reached an extreme phase, going beyond the level of danger.
وقد بلغ هذا الابتزاز أيضا مرحلة بالغة الدقة تتجاوز مستوى الخطر

An understanding was also reached to reduce the campaign period from 30 to 15 days.
وتم أيضاً التوصل إلى تفاهم يهدف إلى خفض مدة الحملة الانتخابية من 30 إلى 15 يوماً

The issues of crime and security have also reached high levels in various international forums.
وبلغت المسائل المتعلقة بالجريمة والأمن أيضا مستويات عالية في مختلف المنتديات العالمية

An agreement was also reached with the United Nations Fund for International Partnerships(UNFIP).
كما تم التوصل إلى اتفاق مع صندوق الأمم المتحدة للشراكات الدولية

WTO members also reached an agreement on trade facilitation that may benefit the least developed countries.
وتوصل أعضاء منظمة التجارة العالمية أيضا إلى اتفاق بشأن تيسير التجارة قد يعود بالنفع على أقل البلدان نموا

Customers also reached actual deposit and intention orders of more than US$1 million on the spot.
وصل العملاء أيضًا إلى أوامر إيداع ونوايا فعلية أكثر من مليون دولار على الفور

In the 2010 municipal elections women also reached the 40% threshold for the first time.
وفي الانتخابات البلدية لعام 2010، بلغت المرأة أيضاً عتبة 40 في المائة للمرة الأولى

The frills have also reached the swimsuits and bikinis to give them a very flirty touch.
وصلت الرتوش أيضًا إلى ملابس السباحة والبيكيني لتضفي عليها لمسة رائعة جدًا

The experts also reached agreement on a common approach to assessing needs in the health sector.
وتوصل الخبراء أيضا إلى اتفاق بشأن نهج مشترك فيما يخص تقييم الاحتياجات في القطاع الصحي

In May 2019, atmospheric CO2 also reached a new record high of nearly 415 ppm.
في مايو 2019، وصل ثاني أكسيد الكربون في الغلاف الجوي أيضًا إلى رقم قياسي جديد بلغ 415 جزءًا في المليون