ALSO SECURED IN SPANISH TRANSLATION

• también aseguró
• también obtuvo
• también consiguió
• también logró

Examples of using Also secured in English and their translations into Spanish

The Energy Manager also secured more than CAD 150,000(approximately US$ 127,000) in grant funding
El responsable de la energía también aseguró más de 150.000 dólares canadienses(aproximadamente 127.000 dólares estadounidenses)

Livescribe also secured $11.1 million in its Series A round last month led by Vantage Point Ventures Partners
Livescribe también obtuvo$ 11,1 millones en su Serie A mes durante todo el último liderado por Vantage Point Ventures Partners

Vincent Luis(FRA) also secured France a berth to Rio, when he crossed over in second, simultaneously fulfilling his
Vincent Luis(FRA) también aseguró la participación de Francia con su segundo puesto- simultáneamente cumpliendo con los lineamientos clasificatorios de su Federación-

The Office also secured adoption of the Millennium Development Goals by the International Committee of the European Foundation Centre, as part of the Centre's agenda to get involved with global problems
La Oficina también logró que el Comité Internacional del Centro de Fundaciones Europeas adoptara los objetivos de desarrollo del Milenio en el ámbito de su programa para afrontar los problemas

Giacosi also secured the services of the Zamperla Circus,
Giacosi también aseguró los servicios del circo de Zamperla,

while South African civil society also secured greater transparency of political funding after winning a court case.
la sociedad civil sudafricana también aseguró una mayor transparencia de los fondos políticos tras ganar un caso judicial.

The Secretariat also secured appropriate speakers for the event,
La Secretaría consiguió además ponentes adecuados para esos eventos,

Spurred on by the success of its applications to the new sources of funding opening up, Swarthmore also secured funds to build a brand new hall to replace the now crumbling one built in the 1950s.
Animado por el éxito de los programas a que había destinado las nuevas fuentes de financiación disponibles, Swarthmore también logró conseguir fondos para edificar un flamante salón de actos que reemplazara al construido en 1950, que ahora se encontraba en un estado ruinoso.

and the label also secured the US distribution rights to the recordings of the Kinks and Jimi Hendrix.
y la etiqueta también se aseguró los derechos de distribución de Estados Unidos a las grabaciones de The Kinks y Jimi Hendrix.

The Bank also secured a technical assistance grant in the amount of Euro7 million from the European Union-Africa Infrastructure Trust Fund to fund a programme on training, capacity-building and institutional support for
El Banco también obtuvo una donación de asistencia técnica por un importe de 7 millones de euros del Fondo Fiduciario de la Unión Europea para infraestructuras en África destinada a financiar un programa de capacitación,

SWD has also secured additional funding of about HK$6 million to provide 14 additional medical social workers(MSWs) to strengthen the psychiatric medical social service for psychiatric patients and their family members/carers.
el DBS ha conseguido también financiación adicional por valor de aproximadamente 6 millones de dólares de Hong Kong para poder contar con 14 trabajadores médico-sociales adicionales a fin de reforzar los servicios correspondientes para los pacientes psiquiátricos y los miembros de su familia/ cuidadores.

Games Workshop also secured the rights to produce miniatures
Games Workshop también se aseguró de poseer los derechos para producir miniaturas

that the extensions of their mandates had also secured the continuity of the judicial work.
la prórroga de sus mandatos había garantizado asimismo la continuación de la labor judicial.

The king also secured the formal return of Upper Tao/Tayk(Theme of Iberia),
El rey también aseguró la devolución formal de Tao Superior/Tayk(Tema de Iberia),

Her subsequent visit to South Sudan from 22 to 27 June also secured commitments from the President to issuing a presidential decree to criminalize the recruitment
En su posterior visita a Sudán de el Sur, que tuvo lugar entre el 22 y el 27 de junio, también obtuvo promesas de el Presidente de que emitiría un decreto presidencial para criminalizar el reclutamiento

Bertrada had also secured for Charlemagne the friendship of Tassilo, Duke of Bavaria,
Bertrada tenía también asegurada a Carlomagno la amistad de Tasilón III de Baviera,

They must also secure sustainable investment in education.
Deben además asegurar una inversión sostenible en la educación.

SAFE also secures your online banking connection.
SAFE también protege su conexión bancaria en línea.

It is risk-free and also secure to hurry your order from here.
Es libre de riesgo y también protegida para acometer su orden desde aquí.

Also Secure for Your Sensitive Skin.
También seguro para su piel sensible.