PROPERLY SECURED IN SPANISH TRANSLATION

• bien asegurada
• correctamente asegurado
• debidamente asegurada
• bien sujeto
• bien fijado
• aseguradas adecuadamente
• correctamente fijado
• debidamente protegidos
• asegurado apropiadamente
• bien sujetada
• debidamente sujeta
• adecuadamente fijado

Examples of using Properly secured in English and their translations into Spanish

Be sure the battery is properly secured.
Verifica que tu batería esté bien sujeta.

That means, if AD isn't properly secured, Office 365 won't be either.
Eso significa que, si AD no está asegurado correctamente, Office 365 tampoco lo estará.

Sure your child is properly secured in the seat.
Cerciorarse de que su hijo esté bien asegurado en el asiento.

Be sure the dirt receptacle is properly secured to the power unit.
Asegúrese que el receptáculo de polvo esté debidamente asegurado a la unidad motriz.

Persons whose wheelchairs cannot be properly secured will be denied service.
Personas con sillas de ruedas no pueden estar asegurados adecuadamente se denegará el servicio.

wires are not pinched, and that they are properly secured.
los cables no queden atrapados y que queden debidamente asegurados.

the work must be properly secured.
el trabajo debe estar bien asegurado.

Make sure your child is properly secured in the seat.
Cerciorarse de que su hijo esté bien asegurado en el asiento.

We know it is very important to you that everything goes properly secured.
Sabemos que para usted es muy importante que todo vaya debidamente asegurado.

Hence the convenience of being properly secured.
De ahí la conveniencia de estar bien asegurado.

Bubbles will appear in the soap solution if connections are not properly secured.
Aparecerán burbujas en la solución jabonosa si las conexiones no están correctamente aseguradas.

It is essential that all doors are properly secured.
Es esencial que todas las puertas estén correctamente aseguradas.

connections are clean and properly secured.
conexiones están limpias y correctamente fijadas.

Check that the indoor unit is properly secured.
Compruebe que la unidad interior esté bien sujeta.

Always check that the workpiece is properly secured.
Compruebe siempre que la pieza de trabajo está bien sujeta.

Check to make sure the child seat is properly secured before each use.
Verifique que el asiento para niños esté asegurado correctamente antes de cada uso.

See that all protection caps are intact and properly secured during operation.
Obsérvese que todas las tapas o protecciones están intactas y correctamente fijadas durante el funcionamiento.

RIGHT: Velcro straps properly secured through the"D"-rings.
CORRECTO: Las correas de Velcro están aseguradas adecuadamente através de los anillos"D".

The saw must be properly secured to a supporting surface.
La sierra debe estar sujeta adecuadamente a una superficie de apoyo.

Be sure the workpiece is properly secured before pressing the nailer against the material.
La pieza debe estar adecuadamente sujeta antes de presionar la clavadora contra el material.