ALWAYS EXISTED IN SPANISH TRANSLATION

• existido siempre
• siempre existió
• siempre existieron

Examples of using Always existed in English and their translations into Spanish

technicians has always existed, but this hatred has never left the confines of the ring.
técnicos ha existido desde siempre, pero este odio nunca ha salido de los límites del ring.

this process has always existed and will continue forever.
Este proceso has existido por siempre, y continuará para siempre..

came from somewhere else, but rather something that always existed.
más bien fue algo que siempre había existido.

Students are introduced to God as the Eternal One who always existed and created all things.
A los estudiantes se les presentará a Dios como el Eterno que siempre ha existido y creado todas las cosas.

where Finance Departments have always existed within business schools,
donde los departamentos de Finanzas han existido siempre dentro de las escuelas de negocios,

Although inequality has always existed, in impoverished countries more harshly,
Si bien la desigualdad ha existido siempre, sobre todo en los países más empobrecidos,

Indeed, the play recounts the life relationship that always existed between water and land,
Precisamente, la obra relata la relación de vida que siempre existió entre el agua y la tierra,

The church has not always existed as we see it now:
El templo no ha existido siempre como lo vemos ahora:

If I didn't have to visit remote communities I would never have thought about buying a motorcycle, but always existed within me the desire to have my own venture by Guatemala in two wheels.
Si no tuviera que visitar comunidades alejadas nunca hubiera pensado en comprar una motocicleta, pero dentro de mí siempre existió el deseo de tener una propia y aventurarme por mi Guatemala en dos ruedas.

that He has always existed apart from His creation; that He is the uncaused cause,
que Él ha existido siempre aparte de Su creación; que Él es la causa sin causa,

maintain relationships with professional contacts has always existed, networking has changed the focus of marketing
mantenimiento de contactos profesionales ha existido siempre, el networking ha cambiado la manera de enfocar el marketing

surprise many readers but we should not forget that in all the ages of history diverse brotherhoods of crime have always existed.
sorprenderlos demasiado esto de la"fraternidad degenerada" pero no debemos olvidar que en todos los tiempos de la historia han existido siempre diversas hermandades del delito.

produces a work that seem to have always existed- that is,
produce una obra que parece haber existido siempre- esto es,

However, the relationship of art with science and technology is not only typical of the last century since it has always existed throughout history to a greater
Sin embargo, que la relación del arte con la ciencia y la tecnología no es algo típico únicamente del último siglo, sino que ha existido siempre a lo largo de la historia con mayor

These tender projects have always existed, but the difference is that generally the risks
Estas concesiones han existido desde siempre, la diferencias es que generalmente se transfería el riesgo

matter have always existed, the Big Bang should have sent colossal gravitational waves rippling through them,
la materia han existido desde siempre, el Big Bang debería haber enviado colosales ondas gravitatorias que se rizaban,

of cultures throughout history, the ideal of a single humanity has always existed in philosophy and religion.
la idea de una raíz común en el hombre ha estado siempre presente en la fi losofía y en la religión.

their own culture that always existed within the German State framework.
su propia cultura que ha existido siempre en el marco del Estado alemán.

SRG- mainly funded by the licence fee(currently CHF 1.1 billion a year)- has always existed.
las tasas(en la actualidad 1100 millones de francos suizos al año) han existido desde siempre.

These pressures have always existed, but they are now intensifying.
Estas presiones han existido siempre, pero ahora se han intensificado.