Examples of using Amount available in English and their translations into Spanish
{-}
-
Official
-
Colloquial
Thus, the amount available for programme requirements of the secretariat for 1999 would be only US$ 3,381,500.
Por consiguiente, el total disponible para las necesidades de los programas de la secretaría para 1999 sería únicamente de 3.381.500 dólares.With the increase in spending, the amount available for investments(development budget)
Con el aumento del gasto, la cantidad habilitada para la inversión(presupuesto para el desarrollo)The amount available for consumption there was slightly more than 200 mt in 1907,
En 1907, la cantidad de opio disponible para el consumo superaba ligeramente las 200 toneladas métricas,identify every physical resource on the planet we can, along with the amount available at each location from the deposits of copper, to the most potent locations for wind farms to produce
identificamos cada recurso físico del planeta que podamos, junto con la cantidad disponible en cada ubicación desde los depósitos de cobre a las ubicaciones más potentes para granjas eólicas para producir energía,If the value of the total claims submitted is greater than the amount available in the Trust Fund,
Si el valor de las solicitudes totales presentadas es mayor que el monto disponible en el Fondo Fiduciario,
The amount available for total new approvals over the programme period is obtained by subtracting the total value of the budgets of ongoing projects for present and future years from the maximum approval level.
La cantidad disponible para nuevas aprobaciones totales en el período de programación se obtiene restando del nivel de aprobación máximo el valor total de los presupuestos de los proyectos en ejecución para el año en curso y años futuros.It expressed regret that the amount available for grants in 2002 was $1 million less than in 2001,
Lamentó que la suma disponible en 2002 para nuevas subvenciones fuese inferior en un millón de dólares a la de 2001,According to information available in the Office of the United Nations High Commissioner for Human Rights, the amount available for grants at the sixth session of the Board was approximately $285,000,
De conformidad con la información de la Oficina del Alto Comisionado de las Naciones Unidas para los Derechos Humanos, la cantidad disponible para subvenciones era de unos 285.000 dólares EE.UU., sumaThe amount available for programming, $43.6 million,
La suma disponible para la programación, 43,6 millones de dólares,The amount available in the account of the WIPO Voluntary Fund for Accredited Indigenous and Local Communities(“the Fund”)
El importe disponible en la cuenta del Fondo de la OMPI de Contribuciones Voluntarias para las Comunidades Indígenasit would more than double the amount available to finance development
significaría más que doblar la cantidad disponible para financiar el desarrolloThe player's ink for drawing is limited by the amount available in special ink wells,
La tinta del jugador para el pincel está limitada por la cantidad disponible en los tinteros especiales,The amount available in the account of the WIPO Voluntary Fund for Accredited Indigenous and Local Communities(“the Fund”)
El importe disponible en la cuenta del Fondo de la OMPI de Contribuciones Voluntarias para las Comunidades Indígenas
As a result, the real resources for financing public spending have dropped dramatically, so that the amount available for the financing of various benefits,
En consecuencia, los recursos reales destinados a financiar el gasto público han disminuido dramáticamente, de modo que la cantidad disponible para financiar diversas prestaciones,it does not measure the weight of real heroin entering illicit commerce in a particular year or the amount available for consumers.
no mide el peso de la heroína real entrando al comercio ilícito en un año en particular o la cantidad disponible para los consumidores.the prepaid card is recharged directly from your CIM Bank account and only the amount available on the card can be used.
la tarjeta de prepago se carga directamente desde su cuenta del CIM Banco y solo podrá utilizar la cantidad disponible en su tarjeta.non-rival consumption by one person does not reduce the amount available for others.
no-rival su consumo por una persona, no reduce la cantidad disponible para otras.First payment wanted: April 2017 Amount available: €1,000 from Emmaus Roanne According to Michael Heap,
Pago deseado: abril de 2017 Importe disponible:€ 1.000 These reduced the amount available to cover course costs from 100 percent to 60 percent,
en virtud de las cuales se disminuyó la cantidad disponible para sufragar el costo de los cursos de formación del 100 al 60%the Government has increased the amount available for support for vocational assistive devices as well as support for personal assistance,
el Gobierno ha aumentado el monto disponible para dispositivos de apoyo para la vida profesional y el apoyo para la asistencia personal, tanto para los empleados
