AMOUNT DUE IN SPANISH TRANSLATION

• cantidad adeudada
• monto adeudado
• suma adeudada
• cantidad debida
• importe adeudado
• suma debida
• importe debido
• monto debido
• cantidad a pagar
• importe a cobrar
• cuantía adeudada

Examples of using Amount due in English and their translations into Spanish

The amount due to the arrival has to be paid in cash.
El importe debido a la llegada tiene que ser pagado en efectivo.

Pay the amount due by the date shown in the notice.
Pagar la cantidad que usted adeuda para la fecha indicada en el aviso.

One third of amount due or one night rental.
Un tercio de la cantidad debida o alquiler de una noche.

Amount due: total amount due for your invoice.
Cantidad a abonar: Cantidad total a abonar en tu factura.

This courtesy notice will contain the amount due(called the'bail');
Esta notificación de atención contiene la cantidad que se debe(llamada la‘multa');

Why the amount due can differ from the amount charged.
Por qué el importe a pagar puede ser distinto del importe cargado.

View your amount due(invoiced account).
Ver tu importe pendiente(cuenta de pago con factura).

It is typical to round up the amount due to the next round figure.
Es típico redondear la cantidad debido a la figura de la próxima ronda.

Taken into account the characteristics in your area, the amount due would be 25€/year.
Dada las características el importe a pagar será de 25€/año.

Increase/(decrease) in amount due to United Nations agencies.
Aumento/(disminución) de sumas adeudadas a organismos de las Naciones Unidas.

Estimated amount due as at.
Estimación de la suma adeudada al.

We will provide you with notice of non-payment of any amount due.
Te enviaremos un aviso de falta de pago con la cantidad debida.

Our customer service will inform you as soon as possible about the amount due.
Nuestro servicio al cliente le informará lo antes posible sobre la cantidad pagable.

There you will find a pre-filled payment order stating the amount due.
Allí podrá encontrar una orden de pago precargada, especificando el importe a pagar.

We will send you a bill for any amount due.
El IRS le enviará una factura por la cantidad que adeude.

After receipt of the sales agreement you need to pay the amount due immediately.
Tras recibir el acuerdo de venta, se requiere el pago de su importe inmediatamente.

Simply enter the account number to see the amount due.
Simplemente escribe el número de la cuenta para ver el monto a pagar.

There's more to your electric bill than the amount due.
Hay más información en su factura de energía eléctrica que la cantidad que debe.

We will send you a bill for any amount due. Interest.
El IRS le enviará una factura por la cantidad que adeude. Intereses.

He just wrote a check for the amount due.
Se limitó a escribir el cheque por el monto pagadero.