TIME AVAILABLE IN SPANISH TRANSLATION

• tiempo disponible
• se dispone de tiempo
• disponibilidad de tiempo
• plazo disponible
• tiempo a disposición
• momento disponibles
• hora disponibles
• tiempo disponibles
• se disponía de tiempo
• horario disponible
• tiempo libre

Examples of using Time available in English and their translations into Spanish

There will be limited time available for consultations between and within Governments in the intersessional period to resolve outstanding issues.
En el lapso entre períodos de sesiones no se dispondrá de mucho tiempo para la celebración de consultas dentro de los gobiernos, y entre ellos, para resolver las cuestiones pendientes.

Since there would be less time available, that would obviously imply a decrease in the number of issues and workshops to be discussed by other committees.
Al disponerse de menos tiempo, disminuiría el número de cuestiones y cursos prácticos que analizarían otros comités.

Flexible volunteering options The amount of time available for volunteering is limited due to volunteers' mobility
Opciones flexibles de voluntariado El tiempo disponible para el trabajo voluntario es limitado, debido a la movilidad de los voluntarios

The duration of time available for movie recording varies with the temperature,
El tiempo disponible para grabación de película varía con la temperatura,

Additionally, merchants have limited time available to review vendor performance information at the level of detail needed to drive better results.
Además, los comerciantes cuentan con un tiempo disponible limitado para revisar la información relativa al rendimiento de los proveedores al nivel de detalle necesario para obtener mejores resultados.

mean that there is not much time available to producers and observers for critical reflection
imposibilitan que creadores y observadores contemos con un tiempo de reflexión para poder analizar

Due to limited ship time available for fishing with 80 mm meshes,
Debido a1 limitado tiempo de enbarcaci6n disponible para la pesca con mallas de 80 mm.,

To organize your visit according to your expectations and time available, contact.
Para organizar su visita en función de sus deseos y del tiempo disponible, se puede poner en contacto con el Responsable de Peregrinaciones.

There will be very limited time available and, in the face of competing priorities, insufficient staff
Será muy escaso el tiempo disponible y, habida cuenta de las otras prioridades que reclaman atención,

a small house with the barbecue all time available.
una pequeña casa con la barbacoa todo el tiempo disponible.

even offer you another time available later in the same day.
incluso ofreceros algún hueco libre más tarde en el mismo día.

when your personality and time available for trading support long term trading style.
cuando su personalidad y el tiempo disponible para operar apoyan el estilo de negociación a largo plazo.

depending on the time available.
dependiendo del tiempo que disponga.

This would enable us to get the number of repetitive resolutions down and make more time available for substantive and focused discussions.
Ello nos permitiría reducir el número de resoluciones repetitivas y disponer de más tiempo para los debates centrados.

Mrs. GRAHAM(United States of America) suggested that the Committee should make time available for the consultations to continue during the current week.
La Sra. GRAHAM(Estados Unidos de América) propone que la Comisión habilite el tiempo necesario para continuar las consultas durante la semana en curso.

depending on the time available for this operation.
depende del tiempo disponibile para la operación.

The Working Group appreciated the provision of information by Japan despite the short preparation time available.
El grupo agradeció la información proporcionada por Japón, a pesar del escaso tiempo disponible para su preparación.

They also found that the formats for collecting data given in the Manual were difficult to use in the confined space and often short time available for making observations.
Los formularios para registrar los datos fueron más difíciles de usar en el reducido espacio y en el poco tiempo disponible para efectuar las observaciones.

Given the time available before the next meeting of the Scientific Committee,
Tomando en consideración el tiempo disponible antes de la próxima reunión del Comité Científico,

There still is valuable time available for the implementation of CD/2007/L.1,
Todavía se dispone de tiempo valioso para la aplicación del documento CD/2007/L.1,