ANALYSIS AND FORMULATION IN SPANISH TRANSLATION

• análisis y la formulación

Examples of using Analysis and formulation in English and their translations into Spanish

timely data to support policy analysis and formulation.
con datos precisos y oportunos que respaldaran el análisis y la formulación de políticas.

crimes concerning the issues of discrimination and improper actions of Police(analysis and formulation of the suggestions of actions for the purpose of improvement in the quality
sobre casos y delitos relacionados con actuaciones indebidas de la policía(análisis y formulación de propuestas de medidas para mejorar la conducción de las operaciones de la policía

policy analysis and formulation, decision-making, implementation, and evaluation.
establecimiento de la agenda, análisis y formulación de políticas, toma de decisiones, ejecución y evaluación.

is also divided into four areas of concentration:(a) policy analysis and formulation;(b) civil society participation;(c)
también comprende cuatro temas principales: a análisis y formulación de políticas; b participación de la sociedad civil;

Among the issues addressed were the need to promote better integration of all aspects of development in the analysis and formulation of policies of poverty eradication,
Entre los asuntos tratados figuraron la necesidad de promover una mejor integración de todos los aspectos de el desarrollo en el análisis y la formulación de políticas para erradicar la pobreza,

instruments, analysis and formulation of findings that this local population survey arm of the project entails.
los instrumentos, los análisis y la formulación de conclusiones que conlleva esta parte de el estudio de la población local.

has four areas of concentration:(a) policy analysis and formulation for poverty alleviation;(b)
comprende cuatro temas principales: a análisis y formulación de políticas para la mitigación de la pobreza;

ensure optimum results. It also serves as a think-tank for the analysis and formulation of policies pertaining to food, education and health.
de contar con una instancia técnica de alto nivel para el análisis y para la formulación de políticas, con especial énfasis en las áreas de alimentación, educación y salud.

expertise in social planning, policy analysis and formulation, as well as advocate their relevance to the wider application of sustainable development principles so that they are considered
experiencia en materia de planificación social y análisis y formulación de políticas, y también propugnará la idoneidad de estos programas respecto de la aplicación más amplia de los principios de el desarrollo sostenible,

including the conceptual framework, policy analysis and formulations, and consensus-building, with a view to ensuring transparency
incluidos el marco conceptual, los análisis y la formulación de políticas y el logro de consensos,

The Commission's rapid response capability in terms of policy analysis and formulation of proposals on emerging macroeconomic issues will be strengthened.
Se fortalecerá la capacidad de respuesta rápida de la Comisión en lo que respecta al análisis de políticas y la formulación de propuestas sobre nuevas cuestiones macroeconómicas.

broad framework that sheds light on and should inform policy analysis and formulation.
informado constituyen un marco amplio que arroja luz sobre el análisis y la formulación de políticas y debería condicionarlos.

built local and national capacities to collect and apply urban indicators in policy analysis and formulation.
nacionales para compilar indicadores urbanos y aplicarlos a la hora de analizar y formular políticas.

Singapore has taken a stakeholder approach with regard to policy analysis and formulation. This involves taking into account,
Singapur ha abordado el análisis y la formulación de políticas desde la perspectiva de las partes interesadas, teniendo debidamente en cuenta,

a methodological framework for policy analysis and formulation and a framework for the establishment of national transport and trade facilitation committees in the member States.
un marco metodológico de análisis y formulación de políticas y un marco para el establecimiento de comités nacionales de facilitación del transporte y el comercio en los Estados Miembros.

annotated analysis and formulation of recommendations for follow-up
cuestiones conexas, análisis anotado y formulación de recomendaciones para actividades complementarias

forecasting for rigorous policy analysis and formulation in the context of national development plans assistance 52.0 Consultants 196.0.
para establecer modelos y previsiones económicos al objeto de realizar un análisis y una formulación rigurosos de las políticas en el contexto de los planes nacionales de desarrollo.

The common country assessment is expected to become a useful contribution to the analysis and formulation of national development strategies
Se prevé que la evaluación común para el país sea una contribución provechosa para el análisis y la formulación de estrategias y planes nacionales de desarrollo,

In Cape Verde public policies in recent years assume a committed discourse in relation to gender dimensions of analysis and formulation of intervention programs, in view of promoting equality between men and women, based on knowledge of social relations dynamics.
En los últimos años, y a fin de promover la igualdad entre el hombre y la mujer sobre la base del conocimiento de la dinámica de las relaciones sociales, las políticas públicas de Cabo Verde han asumido un cierto grado de compromiso con la incorporación de las dimensiones de género en el análisis y la formulación de los programas de intervención.

the other desktop applications of benefit in budgetary analysis and formulation.
de información presupuestaria y el SIIG y otras aplicaciones necesarias para el análisis y la elaboración de presupuestos.