ANALYSIS OF THE EVOLUTION IN SPANISH TRANSLATION

• análisis de la evolución
• analisis de la evolucion

Examples of using Analysis of the evolution in English and their translations into Spanish

Structural analysis of the evolution of the communication scientific field.
Análisis estructural de la evolución del campo científico.

Detailed analysis of the evolution of prices. Statistical processing. News.
Análisis detallado de la evolución de los precios. Tratamiento estadístico. Actualidad.

Final report with full analysis of the evolution of the parameters.
Memoria final con análisis completo de la evolución de los parámetros.

An analysis of the evolution of the reduced topologies is carried out.
Un análisis de la evolución de las topologías reducidas es llevado a cabo.

Geomorphological monitoring and analysis of the evolution of the Sotocontiendas project in Marcilla.
Seguimiento geomorfológico y análisis de la evolución del proyecto de Sotocontiendas I en Marcilla.

Its goal is the analysis of the evolution of the theoretical and practical economy.
Su vocación es el análisis de la evolución de la economía teórica y práctica.

Recycling(analysis of the evolution, review of complex exercises,
Reciclaje(análisis de la evolución, repaso de ejercicios complejos,

An analysis of the evolution of union contracts in the sale of corporate bonds.
Un análisis de la evolución de los contratos sindicados en la venta de bonos corporativos.

An analysis of the evolution of the minimum wage and its components is also made.
También se elabora un análisis de la evolución del salario mínimo y sus componentes.

Diachronic or synchronic analysis of the evolution and features of the local places[B1].
Análisis diacrónico o sincrónico de la evolución y las características de las plazas locales[B1].

It is time therefore to make an analysis of the evolution of subsequent directives issued since 2000.
Es momento en consecuencia de efectuar un análisis de la evolución de las sucesivas directivas publicadas desde el año 2000.

The Group looked forward to the results of the Secretary-General's comprehensive analysis of the evolution of the support account.
El Grupo espera con interés los resultados del análisis amplio del Secretario General sobre la evolución de la cuenta de apoyo.

For an analysis of the evolution of the jurisprudence of the Brazilian Supreme Court on the subject, see DANTAS, 2011.
Para análisis de la evolución jurisprudencial del Supremo Tribunal Federal acerca del tema, ver DANTAS, 2011.

This study provided a concise analysis of the evolution of CSJN case law with regard to the implementation of international laws.
El presente trabajo realizó un conciso análisis de la evolución de la jurisprudencia de la CSJN, en relación con la implementación de las normas internacionales.

requested the Secretary-General to undertake a comprehensive analysis of the evolution of the support account.
pidió al Secretario General que realizara un análisis amplio de la evolución de la cuenta de apoyo.

Accordingly, in January 2009 the United Nations Secretariat commissioned another consulting firm to conduct a comprehensive analysis of the evolution of the support account.
En consecuencia, en enero de 2009 la Secretaría de las Naciones Unidas encargó a otra empresa de consultores que realizara un análisis amplio de la evolución de la cuenta de apoyo.

It regretted that no comprehensive analysis of the evolution of that account had been submitted to the General Assembly, as requested in Assembly resolution 60/268.
Lamenta que no se haya presentado a la Asamblea General ningún análisis amplio de la evolución de esa cuenta, como se solicitó en la resolución 60/268 de la Asamblea.

The former is an analysis of the evolution of national-culture societies,
El primero es un análisis de la evolución de sociedades de cultura nacional,

Furthermore, the operation affords useful information for the macroeconomic analysis of the evolution of Final Consumption Expenditure in Households from the point of view of demand.
La operación, asimismo, proporciona información útil para el análisis macroeconómico de la evolución del Gasto en Consumo Final de los Hogares desde la perspectiva de la demanda.

It started with a hypothesis of net worth and then performed a financial analysis of the evolution of the profit and loss statement
Partió de una hipótesis del valor patrimonial y realizó un análisis financiero de la evolución de la cuenta de resultados